Cuando no es contigo English translation

I would like to take back the time
Quisiera echar atrás el tiempo
To reach our meeting
Llegar a nuestro encuentro
And go back to the start, oh
Y volver a comenzar, oh

To look after as if it were a treasure
Cuidar como a un tesoro
The love that was in your eyes
El amor que había en tus ojos
So that I'll never lose you again
Para nunca más perderte
And I'll hold you forever next to me
Y por siempre tenerte junto a mí

When it's not with you (with you)
Cuando no es contigo (Contigo)
I feel like I don't live (I live)
Siento que no vivo (Vivo)
There's a great void
Hay un gran vacío
When it's not with you (with you)
Cuando no es contigo (Contigo)
All is lost (Lost)
Todo está perdido (Perdido)
It's like a punishment
Es como un castigo
When I'm not with you
Cuando no es contigo

Oh, oh (When it's not)
Oh, oh (Cuando no es)
It is not with you)
No es (Contigo)
Contigo (And, And, And, And, And, And)
Contigo (Na, na, na, na, na, na)

I escape the monotony
Escapo la monotonía
Looking at photographs
Mirando las fotografías
That you threw in the air
Que tiraste al aire
With bitterness, with pain
Con rencor, con dolor
I lost so much self-respect
Perdí por tanto orgullo
All of your love
Todo el amor tuyo
And today I'm dying to hold you
Y hoy me muero por tenerte
And to return to see you beside me
Y por volver a verte junto a mí

When it's not with you (with you)
Cuando no es contigo (Contigo)
I feel like I don't live (I live)
Siento que no vivo (Vivo)
There's a great void
Hay un gran vacío
When it's not with you (with you)
Cuando no es contigo (Contigo)
All is lost (Lost)
Todo está perdido (Perdido)
Everything's useless without your love, come back
Es inútil todo sin tu amor, vuelve
I don't know how to live on my own
No sé vivir ya conmigo
When I'm not with you
Cuando no es contigo

Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Oh, oh
Ooh
Ooh
When I'm not... I'm not...
Cuando no es, no es
When I'm not... I'm not...
Cuando no es, no es
When I'm not... I'm not...
Cuando no es, no es
with you, with you
Contigo, contigo

When it's not with you (When it's not, it's not)
Cuando no es contigo (Cuando no es, no es)
I feel like I don't live (When it's not, it's not)
Siento que no vivo (Cuando no es, no es)
When I'm not... I'm not...
Cuando no es, no es
When I'm not with you
Cuando no es contigo (Ooh)
I feel that I can't live
Siento que no vivo
There is a great emptiness (Empty)
Hay un gran vacío (Vacío)
When I'm not with you
Cuando no es contigo (Oh)
All is lost (Lost)
Todo está perdido (Perdido)
Everything is useless without your love (when it isn't)
Es inutil todo sin tu amor (Cuando no es)
I don't know how to live on my own
No se vivir ya conmigo
When I'm not with you
Cuando no es contigo (Ooh)

When I'm not... I'm not with you
Oh, oh (Cuando no es, no es contigo)
No
No
When it's not with you, all is lost
Cuando no es contigo todo esta perdido
(When it's not, it's not) It's like, it's like, it's like a punishment (Oh, oh)
(Cuando no es, no es) Es como, es como, es como un castigo (Oh, oh)
When I'm not... I'm not with you
(Cuando no es, no es contigo)
I no longer know how to live, if you are not here
Ya no se vivir, si no estas aqui
When I'm not... I'm not with you
(Cuando no es, no es contigo)
When I'm not... I'm not with you
Oh, oh (Cuando no es, no es contigo)
When I'm not... I'm not with you
(Cuando no es, no es contigo)
When I'm not... I'm not with you
(Cuando no es, no es contigo)
When it's not with you, all is lost
Cuando no es contigo, todo esta perdido
(When it's not, it's not with you) It's not with you.
(Cuando no es, no es contigo) No es contigo.