What a Girl Wants Italian translation

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
(…)
Yeah, c′mon!

(…)
I wanna thank you for givin' me time to breathe
Voglio ringraziarti per darmi del tempo per respirare
Like a rock, you waited so patiently
Come una roccia hai aspettato così pazientemente
While I got it together
Mentre ho preso insieme
While I figured it out (yeah, yeah)
Mentre ho capito (yeah, yeah)
I only looked, but I never touched
Ho solo visto ma mai toccato
(…)

Perché nel mio cuore era un ritratto di noi
′Cause in my heart was a picture of us
Che ci stringevamo le mani, facendo piani
Holdin' hands, makin' plans
Ed è una fortuna per me, tu capisci
And it′s lucky for me, you understand

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cose mi fa felice ti libera
Whatever makes me happy, sets you free
E ti sto ringraziando per sapere esattamente
And I′m thankin' you for knowin′ exactly

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cosa mi tiene nelle tue braccia
Whatever keeps me in your arms
E ti sto ringraziando per darmi
And I'm thankin′ you for givin' it to me
Quello che vOglio è quello che ho
What I want, is whatcha got
E quello che ho è quello che voglio
And whatcha got, is what I want

C'era un tempo che ero cieca, ero così confusa (yeah, yeah)
There was a time I was blind, I was so confused (yeah, yeah)
Correvo via solo per nascondere tutto da te
Ran away just to hide it all from you
Ma baby, tu mi conoscevi meglio di quanto io conoscessi me stessa
But baby, you knew me better than I knew myself

Dicono che se ami qualcosa devi lasciarla andare
They say if you love somethin′, let it go (let it go)
Se torna indietro è tua
If it comes back, it's yours
Ecco come sai
That's how ya know
È sul serio, sì, è sicuro
It′s for keeps, yeah, it′s for sure
E tu sei pronto e disposto a darmi di più
And you're ready and willin′ to give me more than

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cose mi fa felice ti libera
Whatever makes me happy, sets you free
E ti sto ringraziando per sapere esattamente
And I'm thankin′ you for knowin' exactly

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cosa mi tiene nelle tue braccia
Whatever keeps me in your arms
E ti sto ringraziando per darmi
And I′m thankin' you for givin' it to me
Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualcuno sensitivo, pazzo, sexy, alla moda come te
Somebody sensitive, crazy, sexy, cool like you
Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
E quello che ho è quello che voglio
And whatcha got, is what I want
Quello che una ragazza vuole (sei così giusto)
What a girl wants (you′re so right)
Quello di cui una ragazza ha bisogno (sei così giusto)
What a girl needs (you′re so right)
Hai lasciato sapere quanto ti preoccupi di lei, lo giuro
You let a girl know how much ya care about her, I swear
Tu sei l'unico che ha sempre conosciuto
You're the one who always knew
Tu conoscevi, tu conoscevi, tu conoscevi, tu conoscevi...
You knew, you knew, you knew, you knew

(…)
Oh, I′m thankin' you for bein′ there for me
Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cosa mi tiene nelle tue braccia
Whatever keeps me in your arms
Qualunque cosa per tenermi nelle tue braccia, è quello di cui ho bisogno
Whatever keeps me in your arms, is what I need

Che cosa vuole una ragazza, quello di cui una ragazza ha bisogno
What a girl wants, what a girl needs
Qualunque cose mi fa felice ti libera
Whatever makes me happy, sets you free
Oh, è quello di cui ho bisogno
Oh, it's what I need
Oh, è quello che voglio
Oh, it′s what I want
Quello di cui ho bisogno, quello che voglio (tu, yeah yeah)
What I need, what I want (you, yeah, yeah)
Oh, baby, ti ringrazio perché tu conosci
Oh, baby, I thank you 'cause you know
Quello che vOglio è quello che ho
What I want, is whatcha got
E quello che ho è quello che voglio
And whatcha got, is what I want
E ti sto ringraziando per darmi
And I'm thankin′ you for givin′ it to me
Oh, baby
Oh, baby
Oh, tesoro
Oh, darlin'
Grazie, grazie
Thank you, thank you
Per darmi quello che voglio
For givin′ me what I want
E quello di cui ho bisogno oooooh
And what I need, whoa... Ooh...