C.R.U.S.H. Spanish translation

Ciara

Translate to

Sabes, hace tiempo que no me siento así
You know, it′s been a while since I felt like this
La última vez fue en el instituto
The last time was high school
Pero este sentimiento, creo que él es tan mono
But this feelin', I think he′s so cute
Y tengo muchísimas ganas de decírselo, pero no puedo
And I wanna tell him so bad, but I can't

C.R.U.S.H.
C.R.U.S.H.
Sí, tengo uno y mucho
Yeah, I got one really bad
Así es como él me hace sentir
This is how he makes me feel

Él pone el ritmo en mis latidos
He puts the beat in my heart
Cada vez que lo veo pienso más y más
Every time I see him thoughts are getting deeper
Y lo supe desde el principio, sí
And I knew from the start, yeah
Desde el "hola" y "encantado de conocerte", estaba cegada por sus características
From a 'Hi" and ′Nice to meet ya′, I was blinded by his features

La chica dijo, "no estás"
Girl said, "You're gone"
Pero yo digo "La la la la la la, la la la la la"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
Ella dijo, "C, estás enamorada"
She said, "C you′re in love"
Pero yo dije, "No, no, no, no, no, no, no, no"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"

C, como tu Confianza pero me encanta lo frío de ti
C is for your confidence but I love the cool in you
R, como los Rumores que se inventan, ojalá fueran verdad
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, tÚ me haces sonreír, eres inolvidable
Oh U put a smile on my face, you're unforgettable
S es por tu Sensualidad, H, tengo qur tenerte
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Me gustas
Got a crush on you
Me gustas
I love me some you
Me gustas mucho
A big crush on you
Me gustas
I love me some you
Me gustas mucho
A big crush

Él sabe lo que decir
He knows the right things to say
No puedo evitar prestar atención a todo lo que dice
I can′t help but pay attention to everything he says
Dijo que conmigo se divierte (yo también)
He said he has fun with me (me too)
Hacía tiempo desde que el pudo hacer esto
It's been a while since he could do this
Dime, ¿qué significa?
Tell me, what does it mean?

Mi chica dijo, "no estás"
My girl said, "You′re gone, eh"
Pero yo digo "La la la la la la, la la la la la"
But I say, "La la la la la, la la la la la"
Ella dijo, "C, estás enamorada"
She said, "See you're in love"
Pero yo dije, "No, no, no, no, no, no, no, no"
But I said, "Nuh uh uh uh uh, uh uh uh uh uh"

C, como tu Confianza pero me encanta lo frío de ti
C is for your confidence but I love the cool in you
R, como los Rumores que se inventan, ojalá fueran verdad
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, tÚ me haces sonreír, eres inolvidable
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S es por tu Sensualidad, H, tengo qur tenerte
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Me gustas
I got a crush on you
Me gustas
I love me some you
Me gustas mucho
A big crush on you
Me gustas
I love me some you
Me gustas mucho
A big crush

No puedo controlar cómo me siento por dentro
I can′t control how I′m feelin' inside
Estoy fuera de límites
I′m off the meter
Siempre alerta
Always on my mind
Hacía tiempo que no me sentía así
Been a while since I felt this way

No sé qué decir-ir-ir cuando te veo
I don't know what to say-ay-ay when I see you
Me entran escalofríos cuando lo miro a los ojos
I get the chills when I look in his eyes
Él es tan hermoso
He′s so beautiful
Él lo es todo y más
He's everything and more
Quiero verlo todos los días
Wanna see him every day
Espero que él se sienta igual-al-al
Hope that he feels the same-ame-ame
Me atrapa, oh
He′s a keeper, oh

C, como tu Confianza pero me encanta lo frío de ti
C is for your confidence but I love the cool in you
R, como los Rumores que se inventan, ojalá fueran verdad
R is for the rumors they make, I wish that they were true
Oh, tÚ me haces sonreír, eres inolvidable
Oh, U put a smile on my face, you're unforgettable
S es por tu Sensualidad, H, tengo qur tenerte
S is for your sexiness, H, I got to have ya

Me gustas
Got a crush on you
Me gustas
I love me some you
Me gustas mucho
A big crush on you
Me encantas un poco de ti, oh (me encantas un poco de ti, oh)
I love me some you oh (I love me some you oh)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch