Goodies Portuguese translation

Meus doces, meus doces, meus doces
My goodies, my goodies, my goodies
Não são as minhas guloseimas (ai!)
Not my goodies (ow!)

Você pode olhar para mim e pensar que sou apenas uma garota jovem.
You may look at me and think that I′m just a young girl
Mas eu não sou apenas uma garota jovem.
But I'm not just a young girl
Meu bem, é isso que eu estou procurando.
Baby, this is what I′m lookin' for
Sexy, independente, do tipo que gosta de gastar e que sabe ganhar dinheiro.
Sexy, independent, gotta spend it type that's gettin′ his dough
Não estou sendo dramático, é assim que tem que ser.
I′m not bein' too dramatic, that′s the way I gotta have it

Aposto que você quer as guloseimas (ah)
I bet you want the goodies (ah)
Aposto que você pensou nisso (sim)
Bet you thought about it (yeah)
Te deixei toda excitada e incomodada (ai)
Got you all hot and bothered (ow)
Estou bravo porque falo em círculos.
Mad 'cause I talk around it
Se você está procurando por coisas boas
If you′re lookin' for the goodies
Continue procurando, porque eles permanecem no pote.
Keep on lookin′, 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah

Só porque você dirige um Mercedes-Benz
Just because you drive a Benz
Eu não vou para casa com você.
I'm not goin′ home with you
Você não vai ganhar nada, nem sexo nem biscoitos, eu não sou novata.
You won′t get no nookie or the cookies, I'm no rookie
Se você não for sexy, seja independente.
If you ain′t sexy, independent
Eu não topo isso, então você já sabe.
I ain't with it, so you already know
Não estou sendo dramático, é assim que tem que ser.
I′m not bein' too dramatic, that′s the way I gotta have it
Você pode até falar bonito, tentar me conquistar, mas eu não sou bobo.
You may talk slick, tryna hit, but I'm not dumb
Não estou sendo dramática, é só que eu preciso que seja assim.
I'm not bein′ too dramatic, it′s just how I gotta have it

Aposto que você quer as guloseimas (ah)
I bet you want the goodies (ah)
Aposto que você pensou nisso (sim)
Bet you thought about it (yeah)
Te deixei toda excitada e incomodada (ai)
Got you all hot and bothered (ow)
Estou bravo porque falo em círculos.
Mad 'cause I talk around it
Se você está procurando por coisas boas
If you′re lookin' for the goodies
Continue procurando, porque eles permanecem no pote.
Keep on lookin′, 'cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah

(Ai)
(Ow)
Você está insinuando que eu sou gostosa.
You′re insinuating that I'm hot
Mas essas guloseimas, rapaz, não são
But these goodies, boy, are not
Só para qualquer um dos muitos homens que estão tentando chegar ao topo.
Just for any of the many men that's tryna get on top
Não, você não pode me ligar mais tarde.
No, you can′t call me later
E eu não quero o seu número.
And I don′t want your number
Não estou mudando as histórias.
I'm not changin′ stories
Respeite a jogada que estou comandando.
Just respect the play I'm callin′

Aposto que você quer as guloseimas (ah)
I bet you want the goodies (ah)
Aposto que você pensou nisso (sim)
Bet you thought about it (yeah)
Te deixei toda excitada e incomodada (ai)
Got you all hot and bothered (ow)
Estou bravo porque falo em círculos.
Mad 'cause I talk around it
Se você está procurando por coisas boas
If you′re lookin' for the goodies
Continue procurando, porque eles permanecem no pote.
Keep on lookin', ′cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah

Aposto que você quer as guloseimas (ah)
I bet you want the goodies (ah)
Aposto que você pensou nisso (sim)
Bet you thought about it (yeah)
Te deixei toda excitada e incomodada (ai)
Got you all hot and bothered (ow)
Estou bravo porque falo em círculos.
Mad ′cause I talk around it
Se você está procurando por coisas boas
If you're lookin′ for the goodies
Continue procurando, porque eles permanecem no pote.
Keep on lookin', ′cause they stay in the jar
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, sim
Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh, yeah

Ah, sim, ai, ah, ah, ah, ah, sim
Ah, yeah, ow, ah, ah, ah, ah, yeah
Ah, sim, ai, ah, ah, ah, ah, sim
Ah, yeah, ow, ah, ah, ah, ah, yeah
Sim
Yeah