Translate to
É sério.
It′s serious
Não me importa se você está no seu carro.
I don't care if you′re in your car
Não me importo se você está na pista de dança.
I don't care if you're on the dance floor
E não importa quem você seja.
And it don′t matter who you are
Isso te domina
It takes you over
É uma loucura, o que você poderia estar fazendo (O que você está fazendo)?
It′s crazy what could you be doin' (What you doin′)?
Diga-me, por que você não se mexe? (Por que você não se mexe?)
Tell me, how come you're not move (Why aren′t you movin')?
Energia, deixe a música te elevar (Te elevar ainda mais)
Energy, let the music get you high (Get you higher)
Você se emociona ao ver as luzes piscando (Luzes piscando)
It moves you when you see the flashing lights (Flashing lights)
É tão bom que não consigo controlar minha cintura.
It feels so good I can′t control my waist
Não consigo controlar meus quadris
I can't control my hips
Isso me dá vontade de quebrar
It makes me want to break
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Aposto que você está curioso(a).
I bet you're curious
Como eu estalo com tanta força e quebro as costas
How I pop so hard and make my back break
Está no ritmo, por que você não está ouvindo isso?
It′s in the beat, why aren′t you hearing this?
Me bata tão forte que você sinta o grave potente.
Hit me so hard you feel the big bass
Baixo, baixo, baixo, ba, ba, ba, ba baixo
Baba, baba, baba, ba, ba, ba, ba bass
É uma loucura, o que você poderia estar fazendo (O que você está fazendo)?
It's crazy what could you be doin′ (What you doin')?
Diga-me por que você não se mexe (Por que você não se mexe)?
Tell how come you′re not move (How came youre not movin')?
Energia, deixe a música te elevar (Te elevar ainda mais)
Energy let the music get you high (Get you higher)
Você se emociona ao ver as luzes piscando (Luzes piscando)
It moves you when you see the flashing lights (Flashing lights)
É tão bom que não consigo controlar minha cintura.
It feels so good I can′t control my waist
Não consigo controlar meus quadris
I can't control my hips
Isso me dá vontade de quebrar
It makes me want to break
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down.
Estou à procura do meu amor.
I'm lookin′ for my lover
Alguém que eu possa chamar de meu/minha amor
Someone I can call my boo
Me trate como um irmão.
Treat me like a brother
Também me trata como uma melhor amiga.
Also treats me like a best friend
Ele não tem outra, porque eu sou a única para ele.
He ain′t got another, 'cause I′m the only one for him
É como mágica quando estamos de mãos dadas.
Feels like magic when we're holding hands
Ele tocou meu coração
He touch my heart
Isso me faz mexer
It makes me move
Ele faz tudo se destacar.
He makes it pop
E me faz dançar, sim, uh
And makes me groove, yea, uh
É uma loucura, o que você poderia estar fazendo (Fazendo)?
It′s crazy what could you be doin'? (Doin′)
Diga-me, por que você não está se mexendo? (Se mexendo)
Tell how come you're not movin'? (Movin′)
Energia, deixe a música te elevar
Energy let the music get you high
É emocionante ver as luzes piscando.
It moves you when you see the flashing lights
É tão bom que não consigo controlar minha cintura.
It feels so good I can′t control my waist
Não consigo controlar meus quadris
I can't control my hips
Isso me dá vontade de quebrar
It makes me want to break
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Estou à procura do meu amor.
I′m lookin' for my lover
Alguém que eu possa chamar de meu/minha amor
Someone I can call my boo
Me trate como um irmão.
Treat me like a brother
Também me trata como uma melhor amiga.
Also treats me like a best friend
Ele não tem outra, porque eu sou a única para ele.
He ain′t got another, 'cause I′m the only one for him
É como mágica quando estamos de mãos dadas.
Feels like magic when we're holding hands
Ele tocou meu coração
He touch my heart
Isso me faz mexer
It makes me move
Ele faz estourar (Ele faz estourar, estourar)
He makes it pop (He makes it pop, pop)
E me faz dançar, sim, uh
And makes me groove, yeah, uh
É uma loucura, o que você poderia estar fazendo (Fazendo)?
It's crazy what could you be doin′ (Doin′)?
Diga-me por que você não se mexe (Por que você não se mexe)?
Tell how come you're not move (How come your not movin′)?
Energia, deixe a música te elevar (Elevar)
Energy let the music get you high (High)
É emocionante ver as luzes piscando.
It moves you when you see the flashing lights
É tão bom que não consigo controlar minha cintura.
It feels so good I can't control my waist
Não consigo controlar meus quadris
I can′t control my hips
Isso me dá vontade de quebrar
It makes me want to break
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
É tão bom que não consigo controlar minha cintura.
It feels so good I can't control my waist
Não consigo controlar meus quadris
I can′t control my hips
Isso me dá vontade de quebrar
It makes me want to break
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
Portanto, passo a analisá-lo em detalhes.
And therefore, I proceed to break it down
