Promise Italian translation

Vieni a goderti la vita
Come enjoy the life
piccolo prendi il passaggio
Baby, take a ride
Voglio solo vibrare con te, te
I just wanna vibe with you, you
piccolo ,io e te possiamo goderci dei bei momenti
Baby, you and I can have a good time
Dimmi cosa ti piace Ooh Ooh
Tell me what you like, ooh, ooh

ora ascolta, sono single da un po
Now listen, I′ve been single for a while now
e sono stata decisamente sola
And I've been kinda lonely
sto cercando qualcuno con cui parlare,che mi ami
But I′m looking for somebody to talk to, love me
qualcuno che mi può tenere
Someone who can hold me
sei tu?
Is that you?

cerco qualcuno che posso chiamare tesoro
I'm looking for somebody I can call boo
cerco l'unico a cui posso donare tutta me stessa
Looking for the only one who I can give my all to
dimmi se sei tu, tu ,tu
Tell me if it's you, you, you
Cosa stai per fare, fare, fare
What you wanna do, do, do?
fai una mossa
Make a move

tu puoi essere il mio insegnante, farò i compiti
You can be my teacher, I′ll do homework
Puoi darmi credito extra, piccola, lavorerò di più
You can give me extra credit, baby, I′ll do more work
Cosa stai per fare, fare, fare
What you wanna do, do, do?
Ora è io e te, te, te
Now it's me and you, you, you

fai una mossa
Make a move
L'umore è così giusto
The mood is so right
Sembra così giusto
It feels so right
Puoi essere il mio principe, il mio cavaliere
You can be my prince, my knight
Puoi essere il mio superman
You can be my Superman
Salvami sono qui
Save me here I am

Perche 'piccolo
′Cause baby
Non c'è niente che non farò
There's nothing I won′t do
per passare la mia vita con te
To spend my life with you
ti donerò il mio cuore
I'll give my all to you
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you, boy
Non c'è niente che non farò
There′s nothing I won't do
per passare la mia vita con te
To spend my life with you
ti donerò il mio cuore
I'll give my all to you
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you, boy

io e te siamo una foto perfetta
You and me together picture perfect
Spenderò tutti i miei soldi, tutto il mio tempo
I′ll spend all my money, all my time
Perché ne vali la pena
Because you′re worth it
Siamo solo io e te, tu, tu
It's just me and you, you, you
Cosa stai per fare, fare, fare
What you wanna do, do, do?
fai una mossa
Make a move

Chiamami mamma, viziati come un bambino
Call me mama, spoil you like a baby
Pensando a te, sognando te
Thinking ′bout you, dreaming 'bout you
Mi ha fatto impazzire
Got me going crazy
Cosa stai per fare, fare, fare
What you wanna do, do, do?
Ora è io e te, te, te
Now it′s me and you, you, you

fai una mossa
Make a move
L'umore è così giusto
The mood is so right
Sembra così giusto
It feels so right
Puoi essere il mio principe, il mio cavaliere, whoa
You can be my prince, my knight, whoa
Puoi essere il mio superman
You can be my Superman
Salvami sono qui
Save me here I am

Bambino
Baby
Non c'è niente che non farò (No, no)
There's nothing I won′t do (No, no)
Per passare la mia vita con te (la vita con te)
To spend my life with you (Life with you)
Ti darò tutto me stesso (darò tutto me stesso)
I'll give my all to you (I'll give my all)
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you boy
Non c'è niente che non farò (niente che non farò)
There′s nothing I won′t do (Nothing I won't do)
per passare la mia vita con te
To spend my life with you (You)
Ti darò tutto me stesso (Sì)
I′ll give my all to you (Yeah)
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you. boy

Oh, oh
Oh, oh
Intendo tutto quello che dico
I mean everything that I say
Dal profondo del mio cuore
From the bottom of my heart
Non ti farei mai, mai, mai del male
I would never, never, ever, hurt you
Apro il mio cuore
I open my heart

Apri il mio cuore, donalo a te
Open my heart, give it to you
Di' al mondo intero che sono innamorato di te
Tell the whole world that I'm in love with you
Qualunque cosa tu voglia, baby lo farò
Whatever you want, baby I′ll do
So che non voglio nessun altro tranne te
I know I don't want nobody else but you

Non c'è niente che non farò (non c'è niente che non farò piccola)
There′s nothing I won't do (There's nothing I won′t do baby)
Per passare la mia vita con te (Per passare la mia vita con te)
To spend my life with you (To spend my life with you)
ti donerò il mio cuore
I′ll give my all to you
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you boy (Oh)
Non c'è niente che non farò (niente)
There's nothing I won′t do (Nothing)
per passare la mia vita con te
To spend my life with you (Oh)
Ti darò tutto me stesso (ti darò tutto me stesso)
I'll give my all to you (I will give my all to you)
ti prometto che non ti mentiro' mai
I promise that I will never lie to you, boy

Andiamo ragazzo e unisciti a me
Come on boy and join me
Ti aspetterò, ti aspetterò, ti aspetterò
I′ll be waitin', waitin′, waitin' for you
Puoi essere il mio amico
You can be my homie
Ti aspetterò, ti aspetterò, ti aspetterò
I'll be waitin′, waitin′, waitin' for you
Piccola, vieni e stringimi
Baby, come and hold me
Ti aspetterò, ti aspetterò, ti aspetterò
I′ll be waitin', waitin′, waitin' for you
Cercando il mio unico e solo
Lookin′ for my one and only
Puoi essere il mio unico e solo
You can be my one and only