Promise Portuguese translation

Venha curtir a vida
Come enjoy the life
Baby dar uma volta
Baby, take a ride
Eu só quero vibrar com você, você
I just wanna vibe with you, you
Baby você e eu podemos ter bons momentos
Baby, you and I can have a good time
Me diz o que você gosta ooh ooh
Tell me what you like, ooh, ooh

Agora escuta, eu estive solteira até agora
Now listen, I′ve been single for a while now
E eu estive meio solitária
And I've been kinda lonely
Eu estive procurando por alguém para conversar, me amar
But I′m looking for somebody to talk to, love me
Alguém que possa me abraçar
Someone who can hold me
Esse alguém é você?
Is that you?

Eu estou procurando por alguém que eu possa chamar de querido
I'm looking for somebody I can call boo
Procurando por aquele a quem eu possa me entregar
Looking for the only one who I can give my all to
Diga-me se é você, você, você
Tell me if it's you, you, you
O que você quer fazer, fazer, fazer
What you wanna do, do, do?
Fazer um movimento
Make a move

Você pode ser meu professor, eu farei o dever de casa
You can be my teacher, I′ll do homework
Você pode me dar crédito extra, baby, eu vou fazer mais trabalho
You can give me extra credit, baby, I′ll do more work
O que você quer fazer, fazer, fazer
What you wanna do, do, do?
Agora é eu e você, você, você
Now it's me and you, you, you

Fazer um movimento
Make a move
O humor é tão certo
The mood is so right
Parece tão certo
It feels so right
Você pode ser meu príncipe, meu cavaleiro
You can be my prince, my knight
Você pode ser meu super-homem
You can be my Superman
Me salva eu estou aqui
Save me here I am

Porque baby
′Cause baby
Não há nada que eu não faria
There's nothing I won′t do
Para viver minha vida com você
To spend my life with you
Eu daria meu amor a você
I'll give my all to you
Eu prometo que eu nunca mentirei pra você garoto
I promise that I will never lie to you, boy
Não há nada que eu não faria
There′s nothing I won't do
Para viver minha vida com você
To spend my life with you
Eu daria meu amor a você
I'll give my all to you
Eu prometo que eu nunca mentirei pra você garoto
I promise that I will never lie to you, boy

Eu e você juntos, o retrato perfeito
You and me together picture perfect
Eu gastaria todo meu dinheiro, todo meu tempo
I′ll spend all my money, all my time
Porque você vale isto
Because you′re worth it
É só eu e você, você, você
It's just me and you, you, you
O que você quer fazer, fazer, fazer
What you wanna do, do, do?
Fazer um movimento
Make a move

Me chama de mamãe, te trataria como um bebê
Call me mama, spoil you like a baby
Pensando em você, sonhando com você
Thinking ′bout you, dreaming 'bout you
Vai me deixar louca
Got me going crazy
O que você quer fazer, fazer, fazer
What you wanna do, do, do?
Agora é eu e você, você, você
Now it′s me and you, you, you

Fazer um movimento
Make a move
O humor é tão certo
The mood is so right
Parece tão certo
It feels so right
Você pode ser meu príncipe, meu cavaleiro
You can be my prince, my knight, whoa
Você pode ser meu super-homem
You can be my Superman
Me salva eu estou aqui
Save me here I am

Baby
Baby
Não há nada que eu não faça (nada)
There's nothing I won′t do (No, no)
Para viver minha vida com você (vida com você)
To spend my life with you (Life with you)
Eu darei meu coração para você, eu darei meu amor
I'll give my all to you (I'll give my all)
Eu prometo que eu nunca mentirei pra você garoto
I promise that I will never lie to you boy
Não há nada que eu não faça (nada que eu não farei)
There′s nothing I won′t do (Nothing I won't do)
Para passar minha vida com você (você)
To spend my life with you (You)
Eu darei meu coração para você (sim)
I′ll give my all to you (Yeah)
Eu prometo que eu nunca mentirei pra você garoto
I promise that I will never lie to you. boy

ah, ah
Oh, oh
Quero dizer tudo o que eu digo
I mean everything that I say
Do Fundo do meu coração
From the bottom of my heart
Nunca mais te machucarei
I would never, never, ever, hurt you
Vou abrir meu coração
I open my heart

Abra meu coração, dê a você
Open my heart, give it to you
Diga ao mundo inteiro que estou apaixonado por você
Tell the whole world that I'm in love with you
Seja o que quiser, baby, eu farei
Whatever you want, baby I′ll do
Eu sei que não quero mais ninguém além de você
I know I don't want nobody else but you

Não há nada que eu não faça (não há nada que eu não vou fazer)
There′s nothing I won't do (There's nothing I won′t do baby)
Para passar minha vida com você (para passar minha vida com você)
To spend my life with you (To spend my life with you)
Eu daria meu amor a você
I′ll give my all to you
Eu prometo que nunca vou mentir para você, garoto (oh)
I promise that I will never lie to you boy (Oh)
Não há nada que eu não faça (nada)
There's nothing I won′t do (Nothing)
Para passar minha vida com você (oh)
To spend my life with you (Oh)
Eu vou dar tudo de mim para você (eu vou dar tudo de mim para você)
I'll give my all to you (I will give my all to you)
Eu prometo que eu nunca mentirei pra você garoto
I promise that I will never lie to you, boy

Vamos garoto e junte-se a mim
Come on boy and join me
Estive esperando, esperando, esperando por você
I′ll be waitin', waitin′, waitin' for you
Você pode ser meu homie
You can be my homie
Estive esperando, esperando, esperando por você
I'll be waitin′, waitin′, waitin' for you
Baby, venha e me abrace
Baby, come and hold me
Estive esperando, esperando, esperando por você
I′ll be waitin', waitin′, waitin' for you
Olhando para o meu primeiro e único
Lookin′ for my one and only
Você pode ser meu único
You can be my one and only