A mi modo English translation

Claudio Baglioni

Translate to

In this life, I have done what I could
En esta vida hice lo que pude
I don't know of I have done little or maybe a lot.
No sé si hice poco o quizás mucho
I don't think I was a saint and this
No creo que fui un santo y esto
God understands, God understands
Lo comprende Dios, lo comprende Dios
I was walking with rain and with wind,
Fui caminando con lluvia y con viento
I lived the laughter and also the cries.
Viví la risa y también el llanto
And many of those times I was left very alone.
Y muchas de esas veces me quedé muy solo yo
And I was able to follow everything, always in my own way.
Y pude seguir todo, siempre a modo mío

in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío
I don't know if you will believe it,
No sé si lo creerás
in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío

Maybe I was wrong,
Quizás me equivoqué
in my own way.
A modo mío
And you who appeared all of a sudden
Y tú que apareces de improviso
and in a moment you gave colour to everything
Y en un momento das color a todo
It's so different and important that I'm afraid
Es tan distinto e importante que tengo temor
That I have fear,
Que tengo temor
And maybe I can tell you that
Y quizás yo podré decirte que

I love you in my own way.
Te amo a modo mío
in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío
Once again,
Una vez más aún
in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío
in my own way.
A modo mío

And in the end you arrived,
Y al fin llegaste tú

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch