Porta Portese Spanish translation

Es domingo en la mañana
È domenica mattina
Se ha despertado ya el mercado
Si è svegliato già il mercato
Con permiso he regresado y estoy acá
In licenza son tornato e sono qua
Para comprarme blue jeans
Per comprarmi dei blue jeans
En lugar de éste uniforme
Al posto di questa divisa
Y esta noche le doy una sorpresa
E stasera poi le faccio una sorpresa

Hay una vieja que tiene en su banco
C′è la vecchia che ha sul banco
Foto del papa Juan
Foto di Papa Giovanni
Ella está ahí hace cuarenta años o tal vez más
Lei sta qui da quarant'anni o forse più
Y sus ojos han visto reyes
E i suoi occhi han visto re
Sacrificados, ricos y empleados
Scannati, ricchi ed impiegati
(…)
Capelloni, ladri, artisti e figli di (E figli di)

(…)
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Cosa avrai di più?
Qué tendrás de más?
(…)

Voy avanzando a codazos
Vado avanti a gomitate
Entre la gente que se aglomera
Tra la gente che si affolla
(…)
Le patacche che ti ammolla quello là
(…)
C′ha di tutto, pezzi d'auto
(…)
Spade antiche, quadri falsi
(…)
E la foto nuda di Brigitte Bardot (Brigitte Bardot)

Hay de todo, piezas de auto
Porta Portese
Espadas antiguas, cuadros falsos
Porta Portese
(…)
Porta Portese
(…)
Cosa avrai di più?

(…)
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Cosa avrai tu?
Qué tendrás de más?
(…)

Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Porta Portese
Qué tendrás tú?
Cosa avrai tu?

Porta Portese
Porta Portese (Porta Portese)
Porta Portese
Porta Portese (Porta Portese)
Porta Portese
Porta Portese (Porta Portese)
Qué tendrás tú?
Cosa avrai di più? (Porta Portese)

(…)
Fiore de sale
(…)
L'amore fa penà
(…)
Ma nun se more
(…)
D′amore nun se mòre
(…)
Ma se sta male

(…)
(…)
Flor de sal
(…)