Choppin’ ’n’ Changin’ Portuguese translation

Sim, agora, cortando e mudando, você não vai se decidir?
Yeah now, choppin′ and changin', won′t you make up your mind
Sim, agora, cortando e mudando, você não vai se decidir?
Yeah now, choppin' and changin', won′t you make up your mind
Dizem que um tolo e sua namorada são uma super festa
They say a fool and his honey are a super party
Mas, querida, não me deixe com o coração partido
But baby don′t leave a-me broken hearted
Cortando e mudando, você não vai se decidir?
Choppin' and changin′, won't you make up your mind

Sim, agora, parando e começando, você não vai dizer sim ou não
Yeah now, stoppin′ and startin', won′t you say yes or no
Sim, agora, parando e começando, você não vai dizer sim ou não
Yeah now, stoppin' and startin', won′t you say yes or no
Dizem que é sempre melhor prevenir do que remediar
They say you′re always better safer than oh-sorry
Por que você teve que me causar tanta preocupação?
Why'd you have to cause me so much worry
Parando e começando, você não vai dizer sim ou não
Stoppin′ and startin', won′t you say yes or no
Sim, agora, cortando e mudando, cortando e mudando
Yeah now, choppin' and changin′, choppin' and changin'
Sim! Tudo bem, vamos lá agora!
Yeah! Alright let′s go now!

Sim, agora, balançando e rolando e afastando toda a tristeza
Yeah now, rockin′ and rollin' and chasin′ away all the blues
Sim, agora, balançando e rolando e afastando toda essa tristeza
Yeah now, rockin' and rollin′ and chasin' away all them blues
Dizem que muitos companheiros estragam suas chances
They say that too many fellows spoil your chances
E deixar outro bebê com romances desfeitos
And leave another baby with broken romances
Cortando e mudando, por favor decida-se
Choppin′ and changin', please make up your mind
(Tudo bem agora!)
(All right now!)
Rockin' and rollin' e afastando toda a tristeza
Rockin' and rollin′ and chasin′ away all the blues
Sim, agora, balançando e rolando e afastando toda a tristeza
Yeah now, rockin' and rollin′ and chasin' away all the blues
Eles me dizem que muitos companheiros estragam suas chances
They tell me too many fellows spoil your chances
E deixar outro bebê com romances desfeitos
And leave another baby with broken romances
Cortando e mudando, por favor decida-se
Choppin′ and changin', please make up your mind
Cortando e mudando, oh, por favor, decida-se
Choppin′ and changin', oh please make up your mind
Eu disse, cortando e mudando
I said, choppin' and changin′
Você não vai, por favor, decidir?
Won′t you please make up your mind
Você está sempre cortando, cortando, cortando
You're always choppin′, choppin', choppin′