High Class Baby Portuguese translation

Tchau, tchau, boneca, acho você de classe muito alta
Bye, bye, baby doll, I find you too high class
Eu comprei uma passagem, mas você não me deixa passar
I bought myself a ticket, but you won′t let me pass
Este champanhe rosa e caviar são todos muito grandiosos
This pink champagne and caviar are all very grand
Mas eu prefiro apenas curtir uma banda de rock 'n' roll
But I prefer just rocking to a rock 'n′ roll band

Em um lugar que está pulando e um gato que está pulando
An' you find a joint that's a hoppin′ and a cat that′s a boppin'
Não haverá como me parar, espere e veja
There′ll be no stoppin' me, wait and see
Muitas coisas que tenho que fazer, vou calçar meus sapatos de dança
Lotta things I gotta do, go put on my dancing shoes
Querida, logo perco a tristeza, tchau, tchau, meu amor
Honey, I soon lose the blues, bye, bye, my baby

(…)
(High class baby, high class baby)
(…)
(High class baby, high class baby)

(…)
Well, go and find a rich man, put your arms around him
Bem, vá e encontre um homem rico, coloque seus braços em volta dele
Tell him that you love him then go out and drown him
Diga a ele que você o ama e saia e o afogue
Maybe with your riches, you′ll find true happiness
Talvez com suas riquezas você encontre a verdadeira felicidade
But I'll stay here a-rocking, ′cause it's what I love the best
Mas eu vou ficar aqui balançando, porque é o que eu mais amo
(…)

Em um lugar que está pulando e um gato que está pulando
In a joint that's a hoppin′ and a cat that′s a boppin'
Não haverá como me parar, espere e veja
There′ll be no stoppin' me, wait and see
Muitas coisas que tenho que fazer, vou calçar meus sapatos de dança
Lotta things I gotta do, go put on my dancing shoes
Querida, logo perco a tristeza, tchau, tchau, meu amor
Honey, I soon lose the blues, bye, bye, my baby

(…)
(High class baby, high class baby)
(…)
(High class baby, high class baby)
(…)
(High class baby, high class baby)
(…)
(High class baby, high class baby)

(…)
Bye, bye, bye, bye, baby doll, I find you too high class
(…)
I bought myself a ticket, but you won′t let me pass
(…)
This pink champagne and caviar are all very grand
(…)
But I prefer just rocking to a rock 'n′ roll band

(…)
You find a joint that's a hoppin' and a cat that′s a boppin′
Tchau, tchau, tchau, tchau, boneca, acho você de classe muito alta
There'll be no stoppin′ me, wait and see
Eu comprei uma passagem, mas você não me deixa passar
Lotta things I gotta do, go put on my dancing shoes
Este champanhe rosa e caviar são todos muito grandiosos
Honey, I soon lose the blues, bye, bye, my baby
Mas eu prefiro apenas curtir uma banda de rock 'n' roll
(…)

Em um lugar que está pulando e um gato que está pulando
(High class baby, high class baby)
Não haverá como me parar, espere e veja
(High class baby, high class baby)
Muitas coisas que tenho que fazer, vou calçar meus sapatos de dança
(…)
Querida, logo perco a tristeza, tchau, tchau, meu amor
(…)

(…)
You've got sable mink and a Cadillac
(…)
Believe me honey, you′re taking things too far
(…)
You can't find a true love with a sack of gold
(…)
Come on and love me, little honey, before you grow too old

(…)
In a joint that′s a hoppin' and a cat that's a boppin′
Você tem vison zibelina e um Cadillac
There′ll be no stoppin' me, wait and see
Acredite em mim, querido, você está levando as coisas longe demais
Lotta things I gotta do, go put on my dancing shoes
Você não pode encontrar um amor verdadeiro com um saco de ouro
Honey, I soon lose the blues, wait until you hear the news
Venha e me ame, querido, antes que você envelheça demais
You′re still my own true, my very own true
(…)
You're still my high class baby

Em um lugar que está pulando e um gato que está pulando
(High class baby, high class baby) Baby, you′re so high class
Não haverá como me parar, espere e veja
(High class baby, high class baby) Don't be mean to me, baby
Muitas coisas que tenho que fazer, vou calçar meus sapatos de dança
(High class baby, high class baby) Baby, you′re so high class
Querida, logo perco a tristeza, espere até ouvir a notícia
(High class baby, high class baby) Don't be mean, baby
Você ainda é minha verdade, minha verdade
(…)
Você ainda é meu amor de alta classe
(…)

(Querido de alta classe, querido de alta classe) Querido, você é de classe tão alta
(…)
(Querido de alta classe, querido de alta classe) Não seja mau comigo, querido
(…)
(Querido de alta classe, querido de alta classe) Querido, você é de classe tão alta
(…)
(Querido de alta classe, querido de alta classe) Não seja mau, querido
(…)