Cometa Portuguese translation

Se, se tu vai sair, não me deixe nada (nada)
Si, si te vas a ir no me dejes nada (nada)
Leve o seus risos, seus carinhos e sua voz
Llévate tus risas, tus caricias y tu voz
Se você não vai voltar leve o seu olhar
Si no vas a volver llévate tu mirada
O que me lembra que você me amou um dia
La que me recuerda que me amaste un día

Quantas coisas não te disse, quantas te escondi.
Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté...

E você vai, você vai, deixando aqui em seu lugar um grande vazio
Y te irás..., te irás... dejando aquí en tu lugar... un gran vacío...
E tu irás..., irá... (tu irás), como um cometa que se vai... sem um destino... (sem um destino)
Y te irás..., te irás... (te irá), como un cometa que se va... sin un destino... (sin un destino)
Buscando no espaço o que não encontrou em meus braços
Buscando en el espacio lo que no encontró... en mis brazos...

Devolva minha luz, e arranca-me suas palavras
Devuélveme mi luz y arráncame tus palabras
Suas promessas, suas manhãs que não existiram
Tus promesas, tus mañanas que no existirán
Minhas lágrimas que hoje descansam sobre meu travesseiro
Mis lágrimas que hoy descansan sobre mi almohada
Você mudou pela ferida da tua ausência
Te las cambio por la herida de tu ausencia

Quantas coisas não te disse, quantas te escondi.
Cuantas cosas no te dije, cuantas te oculté...

E tu irás..., irá... deixando aqui no teu lugar... um grande vazio (um grande vazio)
Y te irás..., te irás..., dejando aquí en tu lugar... un gran vacío (un gran vacío)
E tu irás..., irá... (tu irás), como um cometa que se vai... sem um destino (sem um destino)
Y te irás..., te irás... (te irás), como un cometa que se va... sin un destino (sin un destino)
Buscando no espaço o que não encontrou em meus braços
Buscando en el espacio lo que no encontró... en mis brazos...