Green Eyes Portuguese translation

Coldplay

Translate to

Querida, você é uma rocha.
Honey, you are a rock
Sobre a qual eu me encontro
Upon which I stand
E eu vim aqui para conversar
And I come here to talk
Espero que você entenda.
I hope you understand

Os olhos verdes
The green eyes
Sim, os holofotes
Yeah, the spotlight
Brilha sobre você
Shines upon you
E como poderia?
And how could
Alguém te negou?
Anybody deny you?

Eu vim aqui com uma carga
I came here with a load
E tudo parece muito mais leve agora que te conheci.
And it feels so much lighter now I met you
E querida, você deveria saber
And honey, you should know
Que eu jamais conseguiria seguir em frente sem você.
That I could never go on without you
Olhos verdes
Green eyes

Querida, você é o mar.
Honey, you are the sea
Sobre a qual eu flutuo
Upon which I float
E eu vim aqui para conversar
And I came here to talk
Acho que você deveria saber
I think, you should know

Aqueles olhos verdes
That green eyes
Você é a pessoa que eu queria encontrar.
You′re the one that I wanted to find
E qualquer um que tentasse
And anyone who tried
Negar isso significa estar completamente louco.
To deny you must be out of their minds

Porque eu vim aqui com uma carga
Because I came here with a load
E me sinto muito mais leve desde que te conheci.
And it feels so much lighter since I met you
E querida, você deveria saber
And honey, you should know
Que eu jamais conseguiria seguir em frente sem você.
That I could never go on without you

Olhos verdes
Green eyes
Olhos verdes
Green eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Querida, você é uma rocha.
Honey, you are a rock
Sobre a qual eu me encontro
Upon which I stand

Powered by musixmatch