Sanibel Portuguese translation

Há um navio
There′s a ship
E navega num mar de luz.
And it sails a sea of light
Está a caminho para mim esta noite.
On it's way to me tonight
De uma costa distante
From a distant shore
Me levando para casa mais uma vez
Taking me home once more

E as ondas
And the waves
E o assobio do vento
And the whistling of the wind
Faça-me reviver
Make me come alive again
Meu destino está à minha porta.
My destiny′s at my door

Vou embora desta cidade para sempre.
Gonna leave this town forever
E vá para onde eu nunca irei
And go where I'll never
Não precisa mais de um sobretudo.
Need an overcoat no more
Onde eles choram
Where they cry

Ooh lalalala, todas as noites e todos os dias
Ooh lalalala, every night and every day
Situado na costa do Golfo, a apenas mil milhas de distância.
Sitting by the Gulf coast just a thousand miles away
Onde eles choram
Where they cry
Oh lalalala, numa ilha eu habitarei.
Ooh lalalala, on an island I will dwell
Noites estreladas no paraíso da Ilha de Sanibel
Starlit nights in paradise on the Isle of Sanibel

Tem uma garota
There's a girl
E eu a vejo vestida de branco.
And I see her dressed in white
Enquanto ela jaz ali na noite
As she lies there in the night
Consigo ouvi-la chorar.
I can hear her cry
Para onde ele foi e por quê?
Where has he gone and why?

Mas ela sabe
But she knows
Que um dia ele chegará.
That someday he will arrive
E isso mantém vivo o amor dela.
And it keeps her love alive
Os sonhos nunca morrem.
Dreams can never die

Ela olha para o outro lado do oceano.
She looks across the ocean
Com as velas em movimento
At sails in motion
No céu do amanhecer
In the early morning sky

Onde eles choram
Where they cry
Ooh lalalala, todas as noites e todos os dias
Ooh lalalala, every night and every day
Situado na costa do Golfo, a apenas mil milhas de distância.
Sitting by the Gulf coast just a thousand miles away
Onde eles choram
Where they cry
Oh lalalala, numa ilha eu habitarei.
Ooh lalalala, on an island I will dwell
Noites estreladas no paraíso da Ilha de Sanibel
Starlit nights in paradise on the Isle of Sanibel

Anjos da água, sereias do mar
Angels of the water, sirens of the sea
Sussurrando suas doces canções de amor
Whispering their sweet love songs
Me chamando
Calling out to me

Ooh lalalala, todas as noites e todos os dias
Ooh lalalala, every night and every day
Situado na costa do Golfo, a apenas mil milhas de distância.
Sitting by the Gulf coast just a thousand miles away
Onde eles choram
Where they cry
Oh lalalala, numa ilha eu habitarei.
Ooh lalalala, on an island I will dwell
Noites estreladas no paraíso da Ilha de Sanibel
Starlit nights in paradise on the Isle of Sanibel

Passar a minha vida no paraíso na Ilha de Sanibel
Spend my life in paradise on the Isle of Sanibel