Translate to
Chut !
Shhhh
Le secret
El Secreto
patron
MÉCÈN
Croix
Cruzzi
Vodka, folie, affaires
Vodka, locas, business
Je suis un leader différent
Soy otro tipo de líder
Bars le soir, pâtes le jour
Por la noche barras, por el día pasta
Et puis ça se répète, je suis comme une strip-teaseuse
Y luego se repite, soy como una stripper
Tu fuis les crapauds
Tú corres de los sapos
Je prendrai en charge les frais.
Yo corro con los gastos
cartes prépayées
Tarjetas de prepago
Famille
Familia
Jouer à l'Aprilia
Tocando la Aprilia
La clique s'habillait comme des membres de la mafia algérienne
La clicka vestida en plan mafia argelina
Nikes, Burberrys en cachemire
Nikes, Burberrys de cachemira
Chuchaso
Chuchaso
Un cramoisi pâle
A mear encarnado
Combat, combat, c'est une agression
Sparring, sparring, esto es un asalto
La vie est un vol
La vida es un asalto
(Respirer)
(Respira)
portes suicide
Puertas suicidas
Je reviendrai quand le soleil sera levé.
Vuelvo con el sol arriba
Parce que je ne connais que l'alcool et le cannabis.
Porque sólo sé de bebida y de weeda
Aller aux points de vue la nuit avec des filles
De ir a miradores de noche con pibas
Et regardez les lumières de l'île.
Y mirar las luces de la isla encendidas
922, ruines aux angles
922, ruinas en las esquinas
Abhir sabe de la movida
Abhir sabe de la movida
Voitures en location
Coches de leasing
location de limousines
Alquileres de limusinas
Je suis tellement ondulé ondulé ondulé, enceren los boogies
I′m so wavy wavy wavy wavy, enceren los boogies
Enchopao, c'est comme des Furbys.
Enchopao's como Furbys
Enchopao, c'est comme des Furbys.
Enchopao′s como Furbys
Appelle Cristina, et j'appellerai Mundi.
Llama a Cristina, que yo llamo a Mundi
Ils apportent les presses à imprimer, l'encre et les muvis .
Traen las rotativas, la tinta y "las muvis"
L'une d'elles se fait tatouer Carlitos sur le pubis.
Una se pone "Carlitos" en el pubis
Et l'autre "922" sur le butin
Y la otra "922" en el booty
Pibón : Zoë Kravitz
Pibón: Zoë Kravitz
Gaston : Il se ruine.
Gastón: le quema el money
Si j'étais un vrai basketteur, je jurerais que c'est Curry.
Si yo soy un baller juro que ella es Curry
Il demande au chauffeur de Glovo de venir en taxi.
Le pide al Glovo que se venga en Cabi'
Elle s'est acheté des Off-White spécialement pour courir.
Se pilló unas Off-White sólo pa' hacer running
Je lui ai dit que j'aimais Mina el Hammani
Le conté que amo a Mina el Hammani
Et elle a mis les lèvres de Mina el Hammani.
Y se puso los labios de Mina el Hammani
Merde
Mierda
Dis Siri, appelle le chef
Oye Siri, llama al chef
- Vous n'avez pas encore de chef
- No tienes chef todavía
Toujours
Todavía
(Cruzziiii)
(Cruzziiiii)
Je pourrais porter du faux Gucci si je le voulais.
Podría llevar Gucci falso si quiero
Parce que si c'est moi qui le porte
Porque si soy yo el que lo llevo
Ils présument tout simplement que c'est vrai.
Simplemente asumen que es verdadero
J'aimerais faire la même chose avec eux.
Me gustaría hacer lo mismo con ellos
Ils vont même jusqu'à se poignarder les uns les autres.
Pero si hasta se apuñalan entre ellos
Je suis concentré
Yo estoy focus
Ils ne peuvent pas me distraire de mon travail.
No pueden desconcentrarme del grindeo
Statu quo, je suis sur la liste
Status quo, estoy en lista
Et sans demander de liste à personne
Y sin pedirle a nadie lista
Je ne sors plus, mais le type des relations , oui.
Ya no salgo pero el ′relaciones′ lo hace
Et il dit que je suis sur sa liste
Y dice que estoy en su lista
Mon responsable a une grève très importante
Mi mánager lleva un piquete tan heavy
Il semblerait que ce soit lui l'artiste.
Que parece que es el artista
Et le membre du chœur
Y el corista
Et styliste
Y estilista
Y... (MÉCÈN)
Y... (MÉCÈN)
Craignant Dieu : je ne suis pas Jerry Lorenzo
Temeroso de Dios: no soy Jerry Lorenzo
Prépare-m'en une, je suis tendu.
Hazte uno que estoy tenso
Prépare-m'en un, je suis tendu.
Hazme una que estoy tenso
Émojis de feu et de trophée
Emojis de fuego y trofeos
Je raye une réalisation de ma liste et j'en prévois deux nouvelles.
Tacho un logro y planeo dos nuevos
Je hausse les épaules, j'adore mon travail
Me encojo de hombros, me encanta mi empleo
À l'intérieur
Roto
Je suis tellement brisée
Estoy tan roto
Désolé, je ne peux pas prendre de photos pour le moment.
Lo siento, ahora no puedo sacarme fotos
Intoxicao'
Intoxicao'
Pourquoi est-ce si compliqué d'être le patron ?
¿Por qué es tan complicao′ ser el honcho?
Je me suis enivré juste assez pour être quelqu'un d'autre.
Me he emborrachao' lo justo pa′ ser otro
Ce n'est pas ma faute si le concept d' équité est si défaillant.
No es mi culpa que ese "justo" sea estar tan roto
Oui, je suis tellement brisé
Yeah, estoy tan roto
Je je je
Yo yo yo
C'est moi, 4Flex
Is yours truly, 4Flex
Un grand merci à mon frère Cruzzi
Shoutout my brother Cruzzi
Liaison Londres-Îles Canaries
London to Canary Islands link up
Allons-y !
Let's get it
fléchir
FLEX
View lyrics in other languages
