Throw Your Set in the Air Spanish translation

Cypress Hill

Translate to

¿Quién es ese? ¿Quién es ese?
Who that? Who that?
Ah, Showtime, ahí está ese jovencito otra vez, hombre.
Ah, Showtime, that′s that little young nigga again, man
Joder, ese cabrón viene todos los días, ¿qué quiere, tío?
Damn, motherfucker come around every day, what he want, man?
(Ayy, ¿qué pasa, OG Showtime, hombre?) ¿Qué pasa, Holmes?
(Ayy, wassup OG Showtime, man?) Wassup, holmes?
(Oye, tío, he estado pensando, tío, y, eh-) ¿en qué has estado pensando?
(Ayy, man, I been thinkin', man, and, uh-) you been thinkin′ about what?
(Ayy, estoy listo para que me dejen en el set), ¿estás listo para que te dejen en este set?
(Ayy, I'm ready to get put down on the set), you ready to get put down on this set?
(Estoy listo para representar la mierda) ¿en este de aquí?
(I'm ready to represent the shit) on this one right here?

¿Estás listo para morir por esto? (Estoy listo para morir por esto, negro)
You ready to die for this? (I′m ready to die for this, nigga)
¿Qué estás dispuesto a hacer? (Estoy dispuesto a ponerme a trabajar)
What you ready to do? (I′m ready to put in work)
¿Qué estás listo para hacer? ¿Estás listo para conseguirlo, sí?
What you ready to do? You ready to get, yeah
Atrápenlo, atrápenlo, atrápenlo
Get him, get him, get him
Sí, golpéalo
Yeah, hit him
¿Qué te ha cambiado desde ahora, eh?
What set you from now, huh?
Palabra. ¿Qué te hizo...?
Huh? What set you from?

Todos los negros de ahí fuera quieren estar con nuestra tripulación.
Every nigga out there wanna be down with the crew
Algunos no tienen suficiente corazón, déjame preguntarte esto.
Some ain't got enough heart, let me ask you
¿Caerías como un soldado?
This, would you be down like a soldier
¿Leal y haciendo todo lo que te digo? Puedo convertirte en un guerrero.
Loyal and do everything I told you? I can mold you into a warrior
Listo para tu barrio, trabajando para llegar a ser un G con sabor
Down for your neighborhood, workin′ up to a G with the flavor
La conducta criminal en la mente
Criminal behavior on the mind
Cuando te tenga de vuelta
When I got your back
Sabes que te apoyo siempre.
You know I got your back each and every time

¡Lanza tu set al aire y vome!
Throw your set in the air (c'mon)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don′t care
¡Lanza tu equipo al aire, levanta tu capucha!
Throw your set in the air (throw it up, holmes)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don't care

Es hora de salir de ese negro malvado.
It′s time to exit that busta nigga
Saca las manos de los bolsillos y el dedo en el gatillo.
Get your hands out your pockets and your finger on the trigger
El plomo volará, no morimos, nos multiplicamos.
Let one fly, we don't die, we multiply
Lanza tu configuración al cielo
Throw your set up in the sky
Te lo pregunté, chico, porque no puedes meterte con esto.
High as you can 'cause you can′t fuck with this
Nigga, cuando tengo la glock será mejor que te agaches rápido
Nigga, when I got the Glock, you better duck quick
Porque no lo voy a tener
′Cause I ain't havin′ it
Si tienes tu gat Será mejor que empieces a agarrarlo, puedo manejarlo
If you got your gat, you better start grabbin' it, I can handle it

Soy numero uno Mero mero
Soy numero uno mero mero
Ya sabes que corro con Muggs y el Perro.
You know I run with Muggs and the perro
Encendiendo ese calentador
Firin′ up that heater
Cuando dejo mi set, tengo mi nina-millametro
When I'm throwin′ up a set, I got my nina millimeter
Los Scandalous, Killafornia, de donde soy
Los Scandalous, Killafornia where I'm from
Dum diddy dum, diddy diddy dum dum
Dum-ditty, dum-ditty, ditty-dum-dum
Estoy trabajando en tu trasero ahora sabes de dónde vengo
I'm buckin′ on your ass, now you know where I′m from
Dum diddy dum, diddy diddy dum dum
Dum-ditty, dum-ditty, ditty-dum-dum

¡Lanza tu set al aire y vome!
Throw your set in the air (c'mon)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don′t care
¡Lanza tu set al aire, lánzalo hacia arriba!
Throw your set in the air (throw it up)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don't care
¡Lanza tu equipo al aire, levanta tu capucha!
Throw your set in the air (throw your hood, holmes)
Muévelo como si no te importara, vome, ¡vamos!
Wave it around like you just don′t care (go, c'mon on)
¡Lanza tu set al aire, ríndete!
Throw your set in the air (give it up)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don′t care

"Nigga lanza tu set al aire, nigga, sabes lo que digo, tienes miedo.
Nigga, throw your set in the air, nigga, you know what I'm sayin'?
Si tienes miedo, negro, llévate tu maldito culo de maricón a la iglesia.
If you′re scared, nigga, take your motherfuckin′ punk ass to church
Porque de donde yo vengo, negro, en el lado este
'Cause where I′m from, nigga, on the Eastside
Cada maldito día es un trabajo, negro.
Every motherfuckin' day is a job, nigga
Tienes que ocuparte de tu negocio, porque si no lo haces...
You gotta handle your business, ′cause if you don't
¡Te voy a deshacer de tu maldito arma! Y eso no es ninguna tontería.
Your motherfuckin′ cap will get peeled back and that ain't no bullshit
Si quieres probarlo, nigga, hazlo, nigga, sabes lo que digo.
If you wanna test a nigga, bring it on, nigga, you know what I'm sayin′?
"Lanza tu maldito equipo al aire".
Throw your motherfuckin′ set up in the air

Déjame llevarte al lado oscuro de la luna.
Let me take you to the dark side of the moon
Dile a mamá que no volverás a casa pronto.
Tell mama that you won't be comin′ home anytime soon
Porque te tengo bajo mi control, negro, ¿qué es lo que dices?
'Cause I got you under my thumb, nigga, what set you claimin′?
Será mejor que sea el mismo conjunto que reclamo
Better be the same set I'm claimin′
Mira a tu alrededor y cuenta esta cantidad de soldados.
Take a look around, countless amount of soldiers
Cuando estoy relajado en el lado este de la ciudad
When I'm chillin' on the east side of town
Y no se detendrá hasta que termine.
And it won′t stop ′til I'm done
Dum diddy dum, diddy diddy dum dum
Dum-ditty, dum-ditty, ditty-dum-dum

¡Lanza tu set al aire y vome!
Throw your set in the air (c′mon)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don't care
¡Lanza tu set al aire, lánzalo hacia arriba!
Throw your set in the air (throw it up)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don′t care
¡Lanza tu equipo al aire, levanta tu capucha!
Throw your set in the air (throw your hood up)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don't care
¡Lanza tu set al aire, ríndete!
Throw your set in the air (give it up)
Muévelo como si no te importara
Wave it around like you just don′t care

Sí, así es.
Yeah, that's right
Dejando el barrio todo el día, idiota.
Straight givin' up the ′hood all day, fool
Cypress Hill, hijo de puta, ¿qué quieres hacer?
Cypress Hill, motherfucker, what you wanna do?
¡Te estoy dando mi mierda en la cara, idiota!
Uh-huh, givin′ my shit up in your face fool

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch