RUMBATÓN Portuguese translation

Rumba!
¡Rumba!

Eu caí exatamente como você e me levantei.
Yo me caí igual que tú y me levanté
Aos poucos, eu venci todo aquele mal.
Poquito a poco, to ese mal lo superé
Você não ama alguém em um dia (não!), mas não a esquece em dois (sim, sim)
En un día no se quiere (¡no!), tampoco en dos se olvida (yeah-yeah)
Enfim, você tem que viver a vida (sim)
Comoquiera, hay que vivir la vida (yeah)
Então vamos lá (rum-rumba!)
Así que dale movimiento (¡rum-rumba!)

E dance para mim
Y bailame
Vamos dançar até o amanhecer (dance comigo, baby)
Vamos a amanecerno′ bailando (baila conmigo bebé)
Dance comigo
Bailame
Que as tristezas são esquecidas pela dança (elas são esquecidas, elas são esquecidas, sim)
Que las pena' se olvidan bailando (se olvidan, se olvidan, yeah)

Dance comigo, porque o passado já se foi (foi)
Bailame, que el pasado ya se va (se fue)
E com você eu só quero dançar reggaeton (eu)
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón (yo)
Vamos dançar reggaeton (Papai)
Bailemo′ reggaetón (Daddy)

De lao a lao, de lao a lao (pegao)
De lao a lao, de lao a lao (pegao)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo' reggaetón
De lao a lao, de lao a lao (pegao)
De lao a lao, de lao a lao (pegao)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo' reggaetón
De laos a laos, de laos a laos (¡sube!, pegao)
De lao a lao, de lao a lao (¡sube!, pegao)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón
De lao a lao, de lao a lao
De lao a lao, de lao a lao
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón

Isso é para agora, não para depois.
Esto es pa ahora, no pa después
Nem amanhã, nem depois de amanhã, nem mesmo daqui a um mês.
No pa mañana ni pasao, ni de aquí a un mes
Se o tempo é um professor, você precisa passar na prova.
Si el tiempo es un maestro, hay que pasar el test
Quem anda em linha reta, vira o mundo de cabeça para baixo.
Quien camina derecho, one el mundo al revé'

Então, dê o seu melhor, esforce-se e divirta-se (aumente o volume!).
Así que ponte las pila′, suda esa ropa y vacila (¡sube!)
Se alguém se revelar uma pessoa ruim, jogue tequila nela.
Si alguien te salió limón, échale po'encima tequila
Não deixe ninguém te afetar, se te puxarem com força, livre-se disso.
No te me deje′ de nadie, si te jalan duro, tira
Aproveite o momento, porque as coisas boas nunca acabam.
Aprovecha el momento, que lo bueno nunca expira
Dale, venda
Dale, vente

Tem uma festa (o quê?), tem uma rumba (boom)
Hay fiesta (¿qué?), hay rumba (pum)
O reset chegou, é isso que o e'perreo ordena.
Te llegó el reseteo, lo que manda e'perreo
Tem uma festa (o quê?), tem uma rumba (boom)
Hay fiesta (¿qué?), hay rumba (pum)
Estamos no ritmo, vejo que você está mais relaxado agora (vem cá!)
Tamo en el guayateo, ya más suelta te veo (¡sube!)

Tem festa e dança, tem festa e dança
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
Ligue para o 911, estamos em chamas.
Llama al 911, nos prendimo′ en fuego
Tem festa e dança, tem festa e dança
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
Então, mexa-se, e
Así que dale movimiento, y

Dance comigo
Bailame
Vamos dançar até o amanhecer.
Vamos a amanecerno' bailando
Dance comigo
Bailame
'Dançar esquece as tristezas'
Que las pena' se olvidan bailando

Dance comigo, porque o passado já se foi.
Bailame, que el pasado ya se va
E tudo o que eu quero fazer é dançar reggaeton com você (o quê?)
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón (¿qué?)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón

De cima para baixo, de cima para baixo (¡rumba!)
De lao a lao, de lao a lao (¡rumba!)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón
De lao a lao, de lao a lao
De lao a lao, de lao a lao
Vamos dançar reggaeton
Bailemo' reggaetón

Reinicie o seu relógio, reinicie-o
Resetea tu reloj, resetealo
Aproveite cada segundo que você respira.
Ca-cada segundo que respire′, disfrútalo
Dale banda, que te atrasa'
Dale banda, que te atrasa'
Enviaremos a localização para que possamos estar na casa.
Te tiramo′ el location pa que estemo' en la casa

Tem uma festa, tem uma rumba (o quê?)
Hay fiesta, hay rumba (¿qué?)
O reset chegou, é isso que o e'perreo ordena.
Te llegó el reseteo, lo que manda e′perreo
Tem uma festa (o quê?), tem uma rumba (boom)
Hay fiesta (what?), hay rumba (pum)
Estamos no ritmo, vejo que você está mais relaxado agora.
Tamo en el guayateo, ya más suelta te veo

Tem festa e dança, tem festa e dança
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
Ligue para o 911, estamos em chamas.
Llama al 911, nos prendimo' en fuego
Tem festa e dança, tem festa e dança
Hay fiesta y rumba, hay fiesta y rumba
As tristezas passam e não vão embora para depois.
Las pena' se van y no se dejan pa′ luego

Eu caí, assim como você, e me levantei (e ainda estou de pé).
Yo me caí, igual que tú, y me levanté (sigo de pie)
Aos poucos, eu venci todo aquele mal (você ouviu?)
Poquito a poco to ese mal lo superé (¿oíste?)
Você não quer isso em um dia (não!), nem se esquece disso em dois (aumente o volume)
En un día no se quiere (¡no!), tampoco en dos se olvida (súbelo)
Enfim, você tem que viver a vida.
Comoquiera, hay que vivir la vida
Então, mexa-se, e
Así que dale movimiento, y

Dance comigo
Bailame
Vamos dançar até o amanhecer (rumba!, dance comigo)
Vamos a amanecerno′ bailando (¡rumba!, baila conmigo)
Dance comigo
Bailame
'Dançar esquece as tristezas'
Que las pena' se olvidan bailando

Dance comigo, porque o passado já se foi.
Bailame, que el pasado ya se va
E tudo o que eu quero é dançar reggaeton com você.
Y contigo solo quiero yo bailar el reggaetón
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón

De cima para baixo, de cima para baixo (¡rumba!)
De lao a lao, de lao a lao (¡rumba!)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo' reggaetón
De lao a lao, de lao a lao (de lao)
De lao a lao, de lao a lao (de lao)
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón
De lao a lao, de lao a lao
De lao a lao, de lao a lao
Vamos dançar reggaeton
Bailemo' reggaetón
De lao a lao, de lao a lao
De lao a lao, de lao a lao
Vamos dançar reggaeton
Bailemo′ reggaetón

Vá em frente!
¡Dale mambo!
Ru-rumbing!
¡Ru-rumba!
Vá em frente!
¡Dale mambo!
Ataque, Luna!
¡Ataca, Luny!
Ei, papai yankee, e aí?
Si-ki, Daddy Yankee, yo
Si-ki-ri, si-ki, papai Yankee, yo
Si-ki-ri, si-ki, Daddy Yankee, yo
Ru-rumbing!
¡Ru-rumba!