Translate to
Una chica tan misteriosa
Such a mysterious girl
No era fácil hablar con ella.
She wasn′t easy to talk to
Hablar con
To talk to
Todos los chicos delirantes
All the delirious boys
Estábamos haciendo líneas en el baño.
Were doin' lines in the bathroom
Como siempre lo hacen
Like they always do
Ella puede matarte con solo mirarte a los ojos.
She can kill you just by lookin′ in your eyes
Ella es un demonio que viste Prada con una sonrisa de ángel.
She's a devil wearin' Prada with an angel′s smile
Me caí tan fuerte que casi muero
I fell so hard I almost died
Cuando ella esta cerca de mi
When she′s close to me
Mi mundo empieza a temblar, no puedo dormirme
My world starts shakin', I can′t fall asleep
El aire se vuelve pesado, apenas puedo respirar.
The air gets heavy, I can hardly breathe
Todo mejora cuando estamos cerca.
It all gets better when we're close
Cuando estamos cerca, cuando estamos cerca.
When we′re close, when we're close
Cuando ella me abraza
When she′s holdin' me
Mi corazón empieza a latir sin control
My heart starts beating uncontrollably
Mi cabeza se siente pesada, apenas puedo ver.
My head gets heavy, I can hardly see
Todo mejora cuando estamos cerca.
It all gets better when we're close
Cuando estamos cerca, cuando estamos cerca.
When we′re close, when we′re close
Nuestro amor, el amor no es tóxico, cariño.
Our love, love isn't toxic, baby
Nuestro amor, el amor es embriagador.
Our love, love is intoxicatin′
Estoy corriendo hacia su luz
I'm runnin′ into her light
Es como una trampa para las luciérnagas.
It's like a trap for the fireflies
Ella me mantiene viva
She keeps me alive
Cien millones de voltios
A hundred million volts
Pon en marcha mi corazón como una pistola Taser
Kickstart my heart like a taser gun
Oh, es bastante divertido
Oh, it′s kinda fun
Oh, ella puede matarte con sólo mirarte a los ojos.
Oh, she can kill you just by lookin' in your eyes
Ella es un demonio que viste Prada con una sonrisa de ángel.
She's a devil wearin′ Prada with an angel′s smile
Me caí tan fuerte que casi muero
I fell so hard I almost died
Cuando ella me abraza
When she's holdin′ me
Mi mundo empieza a temblar, no puedo dormirme
My world starts shakin', I can′t fall asleep
El aire se vuelve pesado, apenas puedo respirar.
The air gets heavy, I can hardly breathe
Todo mejora cuando estamos cerca.
It all gets better when we're close
Cuando estamos cerca, cuando estamos cerca.
When we′re close, when we're close
Cuando ella me abraza
When she's holdin′ me
Mi corazón empieza a latir sin control
My heart starts beating uncontrollably
Mi cabeza se siente pesada, apenas puedo ver.
My head gets heavy, I can hardly see
Todo mejora cuando estamos cerca.
It all gets better when we′re close
Cuando estamos cerca, cuando estamos cerca.
When we're close, when we′re close
Nuestro amor, el amor no es tóxico, cariño.
Our love, love isn't toxic, baby
Nuestro amor, el amor es embriagador.
Our love, love is intoxicatin′
Cuando ella esta cerca de mi
When she's close to me
Mi mundo empieza a temblar, no puedo dormirme
My world starts shakin′, I can't fall asleep
Mi cabeza se siente pesada, apenas puedo ver.
My head gets heavy, I can hardly see
Todo mejora cuando estamos cerca.
It all gets better when we're close
Cuando estamos cerca, cuando estamos cerca.
When we′re close, when we′re close
Nuestro amor, el amor no es tóxico, cariño.
Our love, love isn't toxic, baby
Nuestro amor, el amor es embriagador.
Our love, love is intoxicatin′
