Báilame Portuguese translation

Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Senhor
Morena
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Ah, sim
Ha, yeah

Você e eu, drinque após drinque
Tú y yo, copa tras copa
Parlando, tomando whisky en la' roca'
Parlando, tomando whisky en la′ roca'
Você me conta sobre você e eu conto sobre você.
Tú contándome de ti y yo hablándote de mí
Enquanto esta noite nos concentramos
Mientra′ que esta noche nos enfoca

Sua dicção perfeita ecoa em minha mente.
Tu dicción tan perfecta retumba en mi mente
Observando sua boca lentamente
Viendo lentamente tu boca
Seu olhar fixou-se nos meus olhos.
Tu mirada fijamente a mis ojo'
Transforme esta noite em um outro tipo de tensão.
Convierte esta noche en tensiones de otra

A música nos cativou.
La música nos atrapó
E talvez tenha sido aí que começaram as desculpas para se aproximar.
Y tal vez empezó las excusas pa' acercarnos
Nos vendo, nos tocando, sorrindo um para o outro (Uh)
Vernos, tocarnos, sonreír para ambos (Uh)
Talvez até dar as mãos.
Incluso, tal vez, agarrarnos las manos

Diga-me se você gosta de dançar (Uh)
Dime si te gusta bailar (Uh)
Me dê essa peça, por favor (Uh)
Regálame esta pieza, por favor (Uh)
Amor, vamos parar de falar (Uh)
Nena, ya dejemo′ de hablar (Uh)
Vamos colocar você e eu no calor-oh-uoh
Entremo′ tú y yo en calor-oh-uoh

Dança, morena, dança-ah
Baila, morena, baila-ah
Dance para mim, por favor
Báilame, por favor
Dance comigo devagar, suavemente, lentamente, ao mesmo tempo.
Báilame lento, suave, despacio, al tiempo
E somos só nós dois aqui.
Y solo estamo' aquí los do′

Báilame, morena
Báilame, morena
Dance para mim, por favor
Báilame, por favor
E vamos nos perder'
Y deja que nos perdamo'
Neste momento eterno, você e eu.
En este eterno momento, tú y yo

Notei seu sorriso ao meu lado.
Noté tu sonrisa al lado de mí
Enquanto eu me aproximava lentamente de você.
Mientra′ yo me acercaba lentamente a ti
Em estado de espanto, você me abraçou pelo ombro.
Con estado de asombro, me abrazaste el hombro
E ali parei, fiquei imóvel, simplesmente ali.
Y ahí me frené, parado, solo ahí

Eu te beijei e te beijei
Te besé y te besé
Eu não sei por que e eu não sei por que (Uh)
No sé por qué y no sé por qué (Uh)
Eu me aproximei como um cascalho (Uh)
Solo como graveda' me acerqué (Uh)
E suavemente na sua boca, me enlouquecendo
Y suavemente a tu boca enloqueciéndome
Uh-uh-uh, me deixando louco (Uh)
Uh-uh-uh, enloqueciéndome (Uh)
Uh-uh-uh, báilame morena, por favor, yeah-yeah
Uh-uh-uh, báilame morena, por favor, yeah-yeah

Você e eu, drinque após drinque
Tú y yo, copa tras copa
Conversando, bebendo uísque com gelo (Ei)
Parlando, tomando whisky en la′ roca' (Ey)
Você me contando sobre si mesma e eu falando com você sobre mim (Eh-eh)
Tú contándome de ti y yo hablándote de mí (Eh-eh)
Embora esta nota se concentre em nós
Mientras esta nota nos enfoca

Dança, morena, dança-ah (Uoh)
Baila morena, baila-ah (Uoh)
Dance comigo, por favor (Dance comigo, dance comigo)
Báilame, por favor (Báilame, báilame)
Dance comigo devagar, suavemente, lentamente, no momento certo (Sim)
Báilame lento, suave, despacio, al tiempo (Sí)
E somos só nós dois aqui (Só nós dois)
Y solo estamo' aquí los do′ (Solo, solo los dos)

Báilame morena (Báilame)
Báilame morena (Báilame)
Dance comigo, por favor (Dance comigo, sim)
Báilame, por favor (Báilame, yeah)
E vamos nos perder'
Y deja que nos perdamo′
Neste momento eterno, você e eu.
En este eterno momento, tú y yo

Você e eu, oh-oh-oh, wuoh
Tú y yo, oh-oh-oh, wuoh
Dance para mim, minha linda morena; dance para mim, por favor, sim
Báilame morena mía; báilame, por favor, yeah
Xícara após xícara
Copa tras copa
Embora esta noite seja dedicada a nós
Mientra' esta noche nos enfoca
Sim, sim, sim
Yeah-yeah-yeah

Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh
Não, não.
Uh-uh
Bola
Báilame
Bola, bola, bola
Báilame, báilame, báilame
Uh
Uh