Translate to
Il n'y a rien de tel que de voir ses rêves se réaliser.
Ain′t nothing like watching your dreams come true
Rien de tel que de transformer ces ciels gris en bleus
Nothing like turning those gray skies blue
Rien de tel que de faire ce qu'on a envie de faire
Nothing like doing what you want to do
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux
Unless it's falling in love
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux, vous savez
Unless it′s falling in love, you know
Il y a tellement d'endroits où votre tête peut aller.
There's so many places for your head to go
Vous n'avez pas besoin de vous presser, allez-y doucement.
You don't have to hurry, just do it slow
C'est le moment de tomber amoureux
Now′s the time to fall in love
Il n'y a rien de tel que de vivre sur un voilier
Ain′t nothing like living on a sailboat
Rien de tel que de mettre ses rêves à flot
Nothing like setting your dreams afloat
Rien de tel qu'une dernière bouffée.
Nothing like taking just one more toke
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux
Unless it's falling in love
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux, vous savez
Unless it′s falling in love, you know
Il y a tellement d'endroits où votre tête peut aller.
There's so many places for your head to go
Vous n'avez pas besoin de vous presser, allez-y doucement.
You don′t have to hurry, just do it slow
C'est le moment de tomber amoureux
Now's the time to fall in love
Il n'y a rien d'aussi beau que le coucher du soleil.
There ain′t nothing as pretty as the sun going down
Rien n'est plus drôle qu'un clown de cirque
Nothing as funny as a circus clown
Rien de tel qu'un tour de manège
Nothing like riding on a merry-go-round
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux
Unless it's falling in love
À moins qu'il ne s'agisse de tomber amoureux, vous savez
Unless it's falling in love, you know
Il y a tellement d'endroits où votre tête peut aller.
There′s so many places for your head to go
Vous n'avez pas besoin de vous presser, allez-y doucement.
You don′t have to hurry, just do it slow
C'est le moment de tomber amoureux
Now's the time to fall in love
View lyrics in other languages
