Lo tenga o no Portuguese translation

Tendo ou não
Lo tenga o no
Tendo ou não
Lo tenga o no
Vou reunir toda a coragem que houver em minhas mãos
Reuniré todo el valor que haya en mis manos
Para te procurar onde ninguém te procurou
Para buscarte donde nadie te ha buscado

Encontrando ou não
Te encuentre o no
Encontrando ou não
Te encuentre o no
persistirei porque sem ti me falta algo
Persistiré porque sin ti me falta algo
E não espero mais que o acaso faça milagre
Y ya no espero que el azar obre el milagro

Acreditando ou não
Lo creas o no
Acreditando ou não
Lo creas o no
Eu te procuro
Te busco a ti

Me dá uma razão para amar
Dame una razón para amar
Me dá um vestígio de paz
Dame un atisbo de paz
Brilha entre a multidão
Brilla entre la multitud
Se destaca na escuridão
Despunta en la oscuridad
Me dá, me dá, me dá
Dame, dame, dámela
Me dá um sinal
Dame una señal

(…)
Puedo sentir que estás ahí
Passando despercebida entre as pessoas
Pasando inadvertida entre la gente
Sem saber nada de mim
Sin saber nada de mí
(…)
Quiero pensar que yo también
(…)
Merezco que alguien llene mi silencio
(…)
Sin un debe en el haber

Mereço que alguém encha meu silêncio
Lo creas o no
Sem um deve no ter
Lo creas o no
(…)
Te espero a ti

Acreditando ou não
Dame una razón para amar
Acreditando ou não
Dame un atisbo de paz
Eu te espero
Brilla entre la multitud
(…)
Despunta en la oscuridad
(…)
Dame, dame, dámela
(…)
Dame una señal

Me dá uma razão para amar
Dame la alegría de ser
Me dá um vestígio de paz
Con la que siempre soñé
Brilha entre a multidão
La que sabrá disfrutar
Se destaca na escuridão
De lo que pueda ofrecer
Me dá, me dá, me dá
Dime al menos que esta vez
Me dá um sinal
No me equivoque

Me dá a alegria de ser
Dame una razón para amar
Com a que sempre sonhei
Dame un atisbo de paz
A que saberá desfrutar
Brilla entre la multitud
Do que possa oferecer
Despunta en la oscuridad
Me diz pelo menos que desta vez
Dame, dame, dámela
Não me enganei
Dame una señal

Me dá uma razão para amar
(…)
Me dá um vestígio de paz
(…)
Brilha entre a multidão
(…)
Se destaca na escuridão
(…)
Me dá, me dá, me dá
(…)
Me dá um sinal
(…)