Plan perfecto Portuguese translation

David Bisbal

Translate to

Estou aqui há três semanas e dois dias, apenas sobrevivendo.
Llevo tres semanas y dos días, voy sobreviviendo
Sei que aprendo mais com a dor do que com conselhos.
Sé que aprendo más de las heridas que de los consejos
Você se despediu de mim com essa voz.
Me dijiste adiós con esa voz
Só existem tempos ruins.
Que solo tienen los malos momentos
E agora, é a minha voz que diz "Me desculpe".
Y ahora, es mi voz la que dice "lo siento"

Você sabe que ainda não acabou.
Sabes que no se acabó
Mesmo que você continue dizendo que não há mais tempo
Aunque repitas que no queda tiempo
Ainda estou de pé por causa de um erro.
Sigo de pie porque un error
Ele não vai roubar tudo o que eu sinto.
No va a robarme todo lo que siento
Não há uma única noite em que eu não sonhe com você.
No hay una sola noche que no sueñe contigo
Porque sempre foi você, meu plano perfeito.
Porque siempre fuiste tú, mi plan perfecto
Você, meu plano perfeito
Tú, mi plan perfecto

Você me deixou com uma miragem, e eu sei muito bem que ela não terminou.
Me dejaste un espejismo, y sé bien que no acabó
Não consigo mais ser eu mesma sem o seu amor.
Ya no puedo ser yo mismo sin tu amor
Não consigo evitar, não sei como esconder isso.
No lo puedo evitar, no sé disimular
Passo o dia todo pensando em você.
Me paso el día pensando en ti
Vou te procurar de novo, mesmo que você diga adeus.
Te volveré a buscar aunque me digas adiós

Você sabe que ainda não acabou.
Sabes que no se acabó
Mesmo que você me diga que não há mais tempo
Aunque me digas que no queda tiempo
Ainda estou de pé por causa de um erro.
Sigo de pie porque un error
Ele não vai roubar tudo o que eu sinto.
No va a robarme todo lo que siento
Não há uma única noite em que eu não sonhe com você.
No hay una sola noche que no sueñe contigo
Porque sempre foi você, meu plano perfeito.
Porque siempre fuiste tú, mi plan perfecto

Passa-se mais uma semana e tudo continua igual.
Una semana más y todo sigue igual
Preciso ouvir a sua opinião, mas você não quer conversar.
Yo necesito escucharte y no quieres hablar
Quero me sentir bem.
Quiero sentirte bien
Eu quero que você volte
Quiero recuperarte
Porque tudo está perfeito exatamente como estava.
Porque todo es perfecto como estaba

Passa-se mais uma semana e tudo continua igual.
Una semana más y todo sigue igual
Preciso ouvir a sua opinião, mas você não quer conversar.
Yo necesito escucharte y no quieres hablar
Quero me sentir bem.
Quiero sentirte bien
Eu quero que você volte
Quiero recuperarte

Você sabe que ainda não acabou.
Sabes que no se acabó
Mesmo que você me diga que não há mais tempo
Aunque me digas que no queda tiempo
Ainda estou de pé por causa de um erro.
Sigo de pie porque un error
Ele não vai roubar tudo o que eu sinto.
No va a robarme todo lo que siento
Não há uma única noite em que eu não sonhe com você.
No hay una sola noche que no sueñe contigo
Porque sempre foi você, meu plano perfeito.
Porque siempre fuiste tú, mi plan perfecto
Você, meu plano perfeito
Tú, mi plan perfecto

Não há uma única noite em que eu não sonhe com você.
No hay una sola noche que no sueñe contigo
Porque sempre foi você, meu plano perfeito.
Porque siempre fuiste tú, mi plan perfecto

Powered by musixmatch