Dollar Days Italian translation

Le cassiere mi sopportano, non ho nemici
Cash girls suffer me, I′ve got no enemies
Sto camminando
I'm walking down
Non significa niente per me
It′s nothing to meet
Non c'è niente da vedere
It's nothing to see
Se non rivedrò i sempreverdi inglesi verso cui sto correndo
If I'll never see the English evergreens I′m running to
Non significa niente per me
It′s nothing to meet
Non c'è niente da vedere
It's nothing to see

Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I′m dying too
Metterti di fronte all'inconsueto
Push their backs against the grain
E prendermi gioco di loro, ancora una volta
And fool them all again and again
Ci sto provando
I'm trying to
Facciamo a pezzi, urlando, le nostre riviste
We bitches tear our magazines
Quegli oligarchi dalle bocche schiumanti al telefono di tanto in tanto
of all the gastly foaming mouths from now and then
Non credere nemmeno per un secondo che mi stia dimenticando di te
Can′t believe for just one second I'm forgetting you
Ci sto provando
I′m trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I'm dying too

Giorni di saldi, sesso di sopravvivenza. L'onore si allunga in tutto il corpo. Sto cadendo
Dollar days 'til final checks, honest scratching tails the necks I′m falling down
Non significa niente per me
It′s nothing to meet
Non c'è niente da vedere
It's nothing to see
Se non rivedrò i sempreverdi inglesi verso cui sto correndo
If I′ll never see the English evergreens I'm running to
Non significa niente per me
It′s nothing to meet
Non c'è niente da vedere
It's nothing to see

Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I′m dying too
Metterti di fronte all'inconsueto
Push their backs against the grain
E prendermi gioco di loro, ancora una volta
And fool them all again and again
Ci sto provando
I'm trying to
È andato tutto storto, ma si va avanti
It's all gone wrong but on and on
I nervi scoperti non smettono mai di dolere. Sto cadendo
The bitter nerve is never enough, I′m falling down
Non credere nemmeno per un secondo che mi stia dimenticando di te
Don′t believe for just one second I'm forgetting you
Ci sto provando
I′m trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I'm dying too

Ci sto provando
I′m trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I'm dying too
Ci sto provando
I′m trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I'm dying too
Ci sto provando
I'm trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I′m dying too
Ci sto provando
I′m trying to
Sto morendo dalla voglia di [N.d.T: oppure "Sto morendo per farlo"]
I'm dying too