“Time… One of the Most Complex Expressions…” French translation

David Bowie

Translate to

Temps
L'une des expressions les plus complexes
La mémoire rendue manifeste
C'est quelque chose qui chevauche le passé et le futur
Sans jamais être tout à fait présent
Ou plutôt, il semble au premier abord indifférent au présent

Il y a une tension d'une nature des plus insondables
Le mot désire être compris, avoir un sens
Mais tu sens que ce n'est pas toi-même
Que le mot s'adresse
Cela vous envahit, engageant un dialogue avec quelque chose d'obscur
Ce n'est peut-être pas mortel, et vous vous sentez intrigué
Capturé, même

Vous êtes conscient d'une existence plus profonde
Peut-être une assurance temporaire que
En effet, il n'y a ni début, ni fin
Et tout à coup, l'apparence extérieure du sens
Est transcendé, et vous vous retrouvez à lutter pour comprendre
Un mystère profond et redoutable
Tout est transitoire
Est-ce que cela a de l'importance ?
Est-ce que je m'en soucie ?

Powered by musixmatch