Clélia's Song Spanish translation

¿Estás solo?
Are you lonely?
¿O tienes miedo?
Or are you scared?
¿Estás feliz estando ahí arriba?
Are you happy being up there?
Porque la vida se vuelve solitaria sin ti aquí
Cause life gets lonely without you here
Pensé que esos días durarían años.
I thought those days would last for years

Y yo todavía tenía la esperanza de que tal vez algún día
And I was still hoping that maybe someday
Volverías a venir otra vez, otra vez, otra vez, otra vez, amigo mío.
You′d still come around again, again, again, again, my friend
Y todavía esperaba que volvieras, amor.
And I was still hoping you'd come around, love
Simplemente ven por aquí
Just come around

Sé que las nubes de tormenta se desvanecerán.
I know the storm clouds will fade
Y el sol brillará en mi cara
And the sun will shine on my face
Supongo que hay algunas cosas que no puedes explicar.
I guess there′s some things you can't explain
Sé que necesitabas seguir adelante.
I know you needed to move on
Y todo tu amor continuará
And all of your love will carry on

Envíame una foto
Send me a photo
O déjame un mensaje diciéndome que llegaste bien a casa.
Or leave a message telling me you got home fine
Estás conduciendo por el camino más largo
You're driving the long way around
Nos veremos de nuevo en algún momento
I′ll see you again some time

'Porque todavía tenía esperanza
′Cause I was still hoping
Que tal vez algún día pueda ponerme en contacto contigo
That maybe someday I could get in touch
Recoge, recoge, recoge, recoge, amigo mío.
Pick up, pick up, pick up, pick up, my friend
Y sigo esperando y mirando hacia arriba.
And I am still hoping and looking up above
Sigo mirando hacia arriba
I keep looking up

Sé que las nubes de tormenta se desvanecerán.
I know the storm clouds will fade
Y el sol brillará en mi cara
And the sun will shine on my face
Supongo que hay algunas cosas que no puedes explicar.
I guess there's some things you can′t explain
Sé que necesitabas seguir adelante.
I know you needed to move on
Y todo tu amor continuará
And all of your love will carry on

Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Tu amor continuará
Your love will carry on
Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Sigue adelante, sigue adelante
Carry on, carry on
Tu amor continuará
Your love will carry on

Sé que las nubes de tormenta se desvanecerán.
I know the storm clouds will fade
Y el sol brillará en mi cara
And the sun will shine on my face
Supongo que nos veremos por aquí algún día.
I guess I'll see you around someday
Sé que necesitabas seguir adelante.
I know you needed to move on
Y todo tu amor continuará
And all of your love will carry on