CITY OF ANGELS Spanish translation

He estado aquí por quince años
Been here for fifteen years
Estoy aburrida hasta las lágrimas, no hay nada más que hacer
I′m bored to tears, there's nothing left to do
Esta ciudad la envió el cielo
This town is heaven sent
Pero es mejor cuando estoy boca abajo debajo de ti
But better when I′m face down under you

Antes de que vayan a escribir mi homenaje
Before they go and write my eulogy
Ven a renovar este lugar
Come make this place new to me by

Bautizando la ciudad de los ángeles (ángeles)
Christening the City of Angels (angels)
Muéstramela desde cada ángulo (ángulo)
Show it to me from every angle (angle)
Quiero ver a Beverly a mis pies
I wanna see Beverly on my knees
Quiero que me hagas gritar en el Roxy
I want you to make me scream at the Roxy
Bautizando la ciudad de los ángeles
Christening the City of Angels
Ciudad de los ángeles
City of Angels
La ciudad de los ángeles
The City of Angels

Splash mountain de tus manos en Disneyland
Splash mountain from your hands at Disneyland
Sabes que me salto las líneas
You know I skip the lines
Te voy a comer en el Viper Room
I'm going down on you at the Viper room
En el Saddle Ranch montaré
At Saddle Ranch, I'll ride

Me llamas 'elle', pero sigo siendo la niña de papá
You call me they, but I′m still daddy′s girl
Ven a alegrarme mi día y a sacudir mi mundo
Come make my day and rock my world by

Bautizando la ciudad de los ángeles (ángeles)
Christening the City of Angels (angels)
Muéstramela desde cada ángulo (ángulo)
Show it to me from every angle (angle)
Quiero ver a Beverly a mis pies
I wanna see Beverly on my knees
Quiero que me hagas gritar en el Roxy
I want you to make me scream at the Roxy
Bautizando la ciudad de los ángeles
Christening the City of Angels
Ciudad de los ángeles
City of Angels
La ciudad de los ángeles
The City of Angels

Me tienes gritando e-yo (e-yo) en el Rodeo (Rodeo)
Got me screaming, "Ayo" (ayo) on Rodeo ('Deo)
Me tienes gritando e-yo (e-yo) en el Rodeo (Rodeo)
Got me screaming, "Ayo" (ayo) on Rodeo (′Deo)

Bautizando la ciudad de los ángeles (ángeles)
Christening the City of Angels (angels)
Muéstramela desde cada ángulo (ángulo)
Show it to me from every angle (angles)
Quiero ver a Beverly a mis pies
I wanna see Beverly on my knees
Quiero que me hagas gritar en el Roxy
I want you to make me scream at the Roxy
Bautizando la ciudad de los ángeles
Christening the City of Angels
Ciudad de los ángeles
City of Angels
La ciudad de los ángeles
The City of Angels
Ciudad de los ángeles
City of Angels!