Old Ways Spanish translation

Fue divertido, jugar con cuchillos
It was fun playing with knives
Hasta que la cuchilla se atascó en el lado izquierdo de mi pecho
Until a blade stuck in the left side of my chest
Sorpresa
Surprise

No estoy abajo otra vez, cambié la página
I′m not down again, I turned the page
La historia es mía
The story's mine
No más de ver el mundo desde mi puerta
No more watching the world from my doorstep
Pasando por mi (pasando por mi)
Passing me by (passing me by)

Y sólo me mantendré cambiando
And I′ll just keep changing
Esos colores, colores, colores, colores
These colors, colors, colors, colors
No estoy en el mismo lugar
I'm not in the same place
En el que estaba, estaba, estaba, estaba
That I was, I was, I was, I was

Pero si alguien me dice
But if somebody tells me
Que volveré a mis viejos hábitos
I'll go back to my old ways
Voy a decir "de ninguna manera"
I′m gonna say, no way
Ya no estoy en la puerta
I′m out of the doorway
Escuchando todo lo que ellos dicen
I'm hearing them all say
Que volveré a mis viejos hábitos
I′ll go back to my old ways
No voy a volver a mis viejas costumbres
Not going back to my old ways (ways...)

No voy a volver a mis viejas costumbres
Not going back to my old ways (ways...)
No voy a volver a mis viejas costumbres
(Not going back to my old ways)

Ahora se lo que es bueno para mi
Now I know what's good for me
Todo lo que necesito
All that I need
Y no puedo esperar para clavar mis dientes
And I can′t wait to sink my teeth in
Y dar otra mordida
And take another bite

Y la mejor parte de eso
And the best part about it
Es que soy la única que puede hacer algo al respecto
Is I'm the only one who can do something about it
Yo lleno el pozo con algo de agua, es desbordante
I fill the well with some water, it′s overflowing
De negro a dorado
Black into gold
Quién sabría que sería tan brillante sin las vendas en los ojos
Who knew it'd be so bright without the blindfolds

Y sólo me mantendré cambiando
And I'll just keep changing
Esos colores, colores, colores, colores
These colors, colors, colors, colors
No estoy en el mismo lugar
I′m not in the same place
En el que estaba, estaba, estaba, estaba
That I was, I was, I was, I was

Pero si alguien me dice
But if somebody tells me
Que volveré a mis viejos hábitos
I′ll go back to my old ways
Voy a decir "de ninguna manera"
I'm gonna say no way
Ya no estoy en la puerta
I′m out of the doorway
Escuchando todo lo que ellos dicen
I'm hearing them all say
Que volveré a mis viejos hábitos
I′ll go back to my old ways
No voy a volver a mis viejas costumbres
Not going back to my old ways (ways...)

No voy a volver a mis viejas costumbres
Not going back to my old ways (ways...)
No voy a volver a mis viejas costumbres
(Not going back to my old ways)

Cada cicatriz
Every scar
Las llamas las ha quemado todas
The flames burnt them all
No tengo miedo de fallar
I'm not afraid to fall
Estoy moviendome en forma de espirales, estoy moviendome en forma de espirales
I′m spiraling, I'm spiraling, ah
Pasé las estrellas
Past the stars
No me estoy extinguiendo
I'm not burning out
No tengo miedo de fallar
I′m not afraid to fall
Ya no tengo miedo
I′m not afraid anymore

Y sigo cambiando mis colores
And I just keep changing my colors (colors...)
No estoy en el mismo lugar en el que estaba, estaba, estaba, estaba
I'm not in the same place that I was, I was (I was...)

Y la mejor parte de eso
(And the best part about it)
Es que soy la única que puede hacer algo al respecto
(Is I′m the only one who can do something about it)
Yo lleno el pozo con algo de agua, es desbordante
(I fill the well with some water, it's overflowing)
De negro a dorado
Black into gold
Quien sabía que iba a ser tan brillante sin las vendas en los ojos
Who knew it′d be so bright without the blindfold

Y sigo cambiando (cambiando)
And I just keep changing (changing)
Esos colores, colores, colores, colores
These colors, colors, colors, colors
No estoy en el mismo lugar (mismo lugar)
I'm not in the same place (same place)
En el que estaba, estaba, estaba, estaba
That I was, I was, I was, I was

Pero si alguien me dice
But if somebody tells me
Volveré a mis viejas costumbres (viejas costumbres)
I′ll go back to my old ways (old ways)
Voy a decir de ninguna manera (de ninguna manera)
I'm gonna say no way (no way)
Estoy fuera de la puerta (puerta)
I'm out of the doorway (doorway)
Escuchando todo lo que ellos dicen
I′m hearing them all say
Que volveré a mis viejos hábitos
I′ll go back to my old ways
No voy a volver a mis viejas costumbres
Not going back to my old ways