Magdalena Spanish translation

Brillando a lo lejos, el amanecer despunta con el brillo del sol de la mañana.
Shining in the distance, dawn is breaking out the brightness of the morning sun
He estado lejos durante tantos años, pero pronto volveré a casa.
I′ve been far away for oh so many years, but soon I'm coming home again
Una vez tuvimos un sueño, un sueño que solíamos compartir, pero eso fue hace demasiado tiempo.
Once we had a dream, a dream we used to share, but that was far too long ago
Pronto sentiré la mirada suave en tus ojos, tus ojos me lo harán saber
Soon I′m gonna feel the soft look in your eyes, your eyes are gonna let me know

(Oh, oh) mi amor va a crecer
(Oh, oh) my love's gonna grow
(Oh) no puedo dejarte ir
(Oh) I can't let you go

Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
La música toca suavemente melodías de amor.
Music′s softly playing melodies of love
Y canciones que alguna vez conocimos
And songs that we once used to know
Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
Escalando cada montaña en mi camino hacia ti
Climbing every mountain on my way to you
Rezo para que no me dejes ir
I pray that you won′t let me go

(Oh, oh) mi amor va a crecer
(Oh, oh) my love's gonna grow
Oh, mi amor va a crecer
Oh, my love′s gonna grow

Ay, ay, magdalena
(Oh, oh), Magdalena

Ay, ay, magdalena
(Oh, oh), Magdalena

El amor está en tus ojos.
Love is in your eyes
Has esperado tanto tiempo
You've waited for so long
Hemos pasado por muchos caminos sinuosos.
We′ve been through many winding roads
Ahora nuestros caminos conducen sólo a la cima.
Now our ways are leading only to the top
Nuestro amor nace de nuevo, ya sabes.
Our love is born again, you know

(Oh, oh) mi amor va a crecer
(Oh, oh) my love's gonna grow
Oh, mi amor va a crecer
Oh, my love′s gonna grow

Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
La música toca suavemente melodías de amor.
Music's softly playing melodies of love
Y canciones que alguna vez conocimos
And songs that we once used to know
Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
Escalando cada montaña en mi camino hacia ti
Climbing every mountain on my way to you
Rezo para que no me dejes ir
I pray that you won't let me go

(Oh, oh) nuestro amor va a crecer
(Oh, oh) our love′s gonna grow
Oh, nuestro amor va a crecer
Oh, our love′s gonna grow

Ay, ay, magdalena
Oh, oh, Magdalena
Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
Ay, ay, magdalena
Oh, oh, Magdalena
Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena

Ay, ay, magdalena
Oh, oh, Magdalena
Magdalena
Magdalena
Magdalena, Lena
Magdalena, Lena
Ay, ay, magdalena
Oh, oh, Magdalena