No More (This Is the Last Time) Spanish translation

Depeche Mode

Translate to

Un paseo más que no puedo explicar
One more ride I can′t explain
Nuestra vacilación
Our hesitation
paramos y comenzamos denuevo
We stop and start again
Repetir el proceso
Repeat the process
repetimos la mentira
We repeat the lie
una y otra vez
Time and time again
finalmente
By and by

esta es la ultima vez
This is the last time
que digo adiós
I say goodbye
la ultima vez
The last time
Entonces no tendremos que mentir
Then we won't have to lie
la ultima vez
The last time
lo llamaste como quieras
Called it what you want
Ya no me quieres decir nada
You don′t mean a thing to me no more

tu vas por tu camino yo iré por el mio
You go your way, I'll go mine
caminamos estas líneas juntos por mucho tiempo
We walked this line together for the longest time
subimos la montaña de tantas maneras
We climbed the mountain in so many ways
alcanzamos la cima y lentamente se desvanece
Reached the top and slowly fade away

esta es la ultima vez
This is the last time
que digo adiós
I say goodbye
la ultima vez
The last time
Entonces no tendremos que mentir
Then we won't have to lie
la ultima vez
The last time
lo llamaste como quieras
Called it what you want
Ya no me quieres decir nada
You don′t mean a thing to me no more

Nuestros crímenes pasarán por nosotros
Our crimes will pass us by
Crímenes, todos nos desvanecemos al morir
Crimes, we all fade to die
Todos esos recuerdos, todo nuestro dolor
All those memories, all our pain
lentamente desaparecen como lluvia cayendo
Slowly disappear like falling rain

esta es la ultima vez
This is the last time
que digo adiós
I say goodbye
la ultima vez
The last time
Entonces no tendremos que mentir
Then we won′t have to lie
la ultima vez
The last time
Todos esos recuerdos, todo nuestro dolor
(All those memories, all our pain)
esta es la ultima vez
This is the last time
Todos esos recuerdos, todo nuestro dolor
(All those memories, all our pain)
la ultima vez
The last time

Powered by musixmatch