Useless Spanish translation

Bueno, ya es hora de
Well it′s about time
Está empezando a doler
It's beginning to hurt
Es hora de que te hayas tomado la decisión
Time you made up your mind
Justo lo que vale
Just what is it all worth

Todos mis consejos inútiles
All my useless advice
Todas mis vueltas
All my hanging around
Todo su corte a tamaño
All your cutting down to size
Todo lo que te he traído
All my bringing you down

Mira el reloj en la pared
Watch the clock on the wall
Siente la ralentización del tiempo
Feel the slowing of time
Escuche una voz en el pasillo
Hear a voice in the hall
Resonando en mi mente
Echoing in my mind

Todos tus estúpidos ideales
All your stupid ideals
Tienes la cabeza en las nubes
You′ve got your head in the clouds
Deberías ver cómo se siente
You should see how it feels
Con los pies en el suelo
With your feet on the ground

Aquí estoy parado, el acusado
Here I stand, the accused
Con el puño en la cara
With your fist in my face
Sintiéndose cansado y magullado
Feeling tired and bruised
Con el sabor más amargo
With the bitterest taste

Todos mis consejos inútiles
All my useless advice
Todas mis vueltas
All my hanging around
Todo su corte a tamaño
All your cutting down to size
Todo lo que te he traído
All my bringing you down

Todos tus estúpidos ideales
All your stupid ideals
Tienes la cabeza en las nubes
You've got your head in the clouds
Deberías ver cómo se siente
You should see how it feels
Con los pies en el suelo
With your feet on the ground