Colors of Life Portuguese translation

Veja as cores da vida, as cores dos sonhos
See the colors of life, the colors of dreams
as cores da vida
The colors of life
Onde quer que você vá
Wherever you go
Onde quer que você vá
Wherever you may go

Confie na esperança, confie em seus verdadeiros amigos
Trust in hope, trust in your real friends
Cores do planeta vivas, você o segura em suas mãos
Planet colors alive, you hold it in your hands
Perceba que você tem que abrir os olhos
Realize you have to open your eyes
E eu aprendi que tudo sempre tem dois lados
And I′ve learned everything has always two sides

(Você não está sozinho) o mundo é uma família
(You're not alone) the world is one family
(Você não está sozinho) encontre seu caminho para ser livre
(You′re not alone) find your way to be free
(Você não está sozinho) o amor é a esperança de sobreviver
(You're not alone) love is the hope to survive
(Você não está sozinho) veja as cores da vida
(You're not alone) see the colors of life

Veja as cores da vida (veja as cores da vida)
See the colors of life (see the colors of life)
Veja as cores dos sonhos (são selvagens e livres)
See the colors of dreams (they are wild and free)
Veja as cores ao redor (veja as cores ao redor)
See the colors around (see the colors around)
As cores que você encontrou (veja as cores da vida)
The colors you have found (see the colors of life)
Veja as cores da vida, as cores dos sonhos
See the colors of life, the colors of dreams
as cores da vida
The colors of life
As cores da vida, as cores dos sonhos
The colors of life, the colors of dreams
as cores da vida
The colors of life

Há uma terra, há um lugar em seu coração
There′s a land, there′s a place in your heart
Tolerância é a chave para um melhor começo
Tolerance is the key to make a better start
Eu estive esperando por minhas lições de vida
I've been waiting for my lessons of life
E eu aprendi que tudo sempre tem dois lados
And I′ve learned everything has always two sides

(Você não está sozinho) o mundo é uma família
(You're not alone) the world is one family
(Você não está sozinho) encontre seu caminho para ser livre
(You′re not alone) find your way to be free
(Você não está sozinho) o amor é a esperança de sobreviver
(You're not alone) love is the hope to survive
(Você não está sozinho) veja as cores da vida
(You′re not alone) see the colors of life

Veja as cores da vida (veja as cores da vida)
See the colors of life (see the colors of life)
Veja as cores dos sonhos (são selvagens e livres)
See the colors of dreams (they are wild and free)
Veja as cores ao redor (veja as cores ao redor)
See the colors around (see the colors around)
As cores que você encontrou (veja as cores da vida)
The colors you have found (see the colors of life)
Veja as cores da vida, as cores dos sonhos
See the colors of life, the colors of dreams
as cores da vida
The colors of life
As cores da vida, as cores dos sonhos
The colors of life, the colors of dreams
as cores da vida
The colors of life

(Você não está sozinho) o mundo é uma família
(You're not alone) the world is one family
(Você não está sozinho) encontre seu caminho para ser livre
(You're not alone) find your way to be free
(Você não está sozinho) o amor é a esperança de sobreviver
(You′re not alone) love is the hope to survive
(Você não está sozinho) veja as cores da vida
(You′re not alone) see the colors of life

Veja as cores da vida (veja as cores da vida)
See the colors of life (see the colors of life)
Veja as cores dos sonhos (são selvagens e livres)
See the colors of dreams (they are wild and free)
Veja as cores ao redor (veja as cores ao redor)
See the colors around (see the colors around)
As cores que você encontrou (veja as cores da vida)
The colors you have found (see the colors of life)
Veja as cores da vida (bebê), as cores dos sonhos
See the colors of life (baby), the colors of dreams
As cores da vida (onde quer que você vá)
The colors of life (wherever you go)
As cores da vida, as cores dos sonhos (onde quer que seja)
The colors of life, the colors of dreams (wherever)
As cores da vida (você pode ir)
The colors of life (you may go)

Veja as cores da vida (veja as cores da vida, as cores dos sonhos)
See the colors of life (see the colors of life, the colors of dreams)
Tudo na sua vida vai dar certo
Everything in your life will be right