I'll Be There Portuguese translation

eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there
eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there

eu estarei lá, eu estarei lá
I'll be there, I′ll be there
eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there

eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there
eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim assim que chama meu nome
I know you believe me as soon as you call my name
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I'll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim, sem você não será o mesmo
I know you believe me, without you it won't be the same
Eu estarei lá
I′ll be there

Eu estarei lá quando você precisar de um amigo
I′ll be there when you need a friend
eu estarei lá com uma mão amiga
I'll be there with a helping hand
Entenda um ao outro até o fim
Understand one another ′til the end
Eu estarei lá quando você estiver sentindo dor
I'll be there when you′re feelin' pain
Eu estarei lá quando você chamar meu nome
I′ll be there when you call my name
Mesmo se as nuvens estiverem caindo na chuva
Even if clouds are pourin' down the rain

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I'll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim assim que chama meu nome
I know you believe me as soon as you call my name
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim, sem você não será o mesmo
I know you believe me, without you it won′t be the same
Eu estarei lá
I'll be there

eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there
eu estarei lá, eu estarei lá
I′ll be there, I'll be there

Eu estarei lá todos os dias e noites
I′ll be there every day and night
eu estarei lá e eu vou te abraçar forte
I'll be there and I'll hold you tight
Veja o céu quando as estrelas estão brilhando
See the sky when the stars are shinin′ bright
Eu estarei lá quando você estiver se sentindo para baixo
I′ll be there when you're feeling down
Eu estarei lá quando você precisar de um palhaço
I′ll be there when you need a clown
Rodando e rodando, sempre que você estiver na cidade
'Round and ′round, whenever you're in town

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim assim que chama meu nome
I know you believe me as soon as you call my name
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I'll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim, sem você não será o mesmo
I know you believe me, without you it won't be the same
Eu estarei lá
I′ll be there

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
eu estarei lá, eu sei que você acredita em mim
I'll be there, I know you believe me
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu quero estar com você toda a minha vida
I wanna be with you all my life

Eu serei seu amante, seu irmão, seu amigo
I'll be your lover, your brother, your friend
Eu vou segurar sua mão como ninguém até o fim
I′ll hold your hand like nobody else 'til the end
Há apenas uma vida e nós a compartilhamos juntos
There′s only one life and we share it together
Só existe um amor e é nosso para sempre
There's only one love and it's ours forever
Se você está sentindo dor, chame meu nome, sem vergonha
If you′re feelin′ pain, call my name, no shame
Mesmo se as nuvens estiverem caindo na chuva
Even if clouds are pourin' down the rain
O amor não é um jogo como verdade ou desafio
Love ain′t no game like truth or dare
Eu vou estar lá
I'm gonna be there

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim assim que chama meu nome
I know you believe me as soon as you call my name
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I'll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim, sem você não será o mesmo
I know you believe me, without you it won′t be the same
Eu estarei lá
I'll be there

Eu estarei lá
I'll be there
Eu estarei lá
I′ll be there
Eu estarei lá
I′ll be there
Eu quero estar com você toda a minha vida
I wanna be with you all my life

eu estarei lá (eu estarei lá), eu estarei lá
I'll be there (I′ll be there), I'll be there
eu estarei lá (eu estarei lá), eu estarei lá
I′ll be there (I'll be there), I′ll be there

eu estarei lá (eu estarei lá), eu estarei lá
I'll be there (I'll be there), I′ll be there
eu estarei lá (eu estarei lá), eu estarei lá
I′ll be there (I will be there), I'll be there

Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I′ll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim assim que chama meu nome
I know you believe me as soon as you call my name
Eu estarei lá sempre que você precisar de mim
I'll be there whenever you need me
Eu sei que você acredita em mim, sem você não será o mesmo
I know you believe me, without you it won′t be the same
Eu estarei lá
I'll be there

Eu estarei lá
I′ll be there