Translate to
Hay una estrella en todos nosotros.
There′s a star in all of us
Todos somos diamantes en bruto.
We're all diamonds in the rough
Somos pequeños motores que avanzamos lentamente por la línea.
We′re little engines chugging down the line
Hay sueños que llevamos dentro
There are dreams we hold inside
Esperando hasta que llegue el momento adecuado
Waiting til the time is right
Así que mantén la fe
So keep the faith
Tendrás tu momento para brillar.
You'll have your time to shine
Celebra al soñador que hay en ti (Celebra)
Celebrate the dreamer in you (Celebrate)
Sólo tú puedes hacerlo realidad (Celebra)
Only you can make it come true (Celebrate)
Sueña más, aprende más, cuida más y sé más
Dream more, learn more, care and be more
Los deseos se hacen realidad
Wishes do come true
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
¡Celebrar!
Celebrate
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
Que nadie bloquee tu camino
Let nobody block your path
No permitas que nada te distraiga
Allow nothing to distract
La pasión y el deseo dentro de tu corazón.
The passion and desire inside your heart
No hay nada que no puedas hacer
There is nothing you can't do
No hay sueño que no pueda hacerse realidad
There′s no dream that can′t come true
Con fe, amor y confianza suficiente para empezar.
With faith and love and trust enough to start
Así que celebra al soñador que hay en ti (Celebra)
So celebrate the dreamer in you (Celebrate)
Sólo tú puedes hacerlo realidad (Celebra)
Only you can make it come true (Celebrate)
Sueña más, aprende más, cuida más y sé más
Dream more, learn more, care and be more
Los deseos se hacen realidad
Wishes do come true
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
¡Celebrar!
Celebrate
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
Sólo mira a los que están arriba.
Just look around at those on top
Mantuvieron sus sueños y nunca se detuvieron.
They held their dreams and never stopped
Los planté en campos fértiles.
Planted them in fertile fields
Los observé mientras crecían.
Watched them as they grew
Pequeñas locomotoras orgullosas y audaces
Little engines proud and bold
Nunca vacilaron bajo su carga
Never faltered 'neath their load
Vieron su destino a través de
Saw their destination through
Y tú también puedes
And you can too
Así que celebra al soñador que hay en ti (Celebra)
So celebrate the dreamer in you (Celebrate)
Saber que puedes hacerlos realidad (Celebra)
Knowing you can make them come true (Celebrate)
Así que sueña más, aprende más, cuida más y sé más.
So dream more, learn more, care and be more
Haz todo lo que puedas hacer
Do all you can do
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
¡Celebrar!
Celebrate
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
Celebremos al soñador
Celebrate the dreamer
Celebremos al soñador
Celebrate the dreamer
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
¡Celebrar!
Celebrate
Celebra al soñador que hay en ti
Celebrate the dreamer in you
Celebra, celebra al soñador que hay en ti.
Celebrate, celebrate the dreamer in you
¡Celebrar!
Celebrate!
View lyrics in other languages
