I Don’t Want to Throw Rice Portuguese translation

Ela se casou com quem eu amo hoje
She married the one I love today
Quando eu estava de costas ela o levou embora
When my back was turned she took him away
Agora, enquanto todos estão lá fora, esperando para jogar arroz
Now while they′re all outside, waiting to throw rice
O que eu quero jogar certamente vai deixar seus olhos pretos
What I want to throw will surely black her eyes

Porque eu não quero jogar arroz
'Cause I don′t want to throw rice
Eu quero atirar pedras nela
I want to throw rocks at her
Ela levou o único amor que eu tinha
She took the only love I had
Não, eu não quero jogar arroz
No, I don't want to throw rice
Eu quero atirar pedras nela
I want to throw rocks at her
Seria uma forma de machucá-la porque ela me machucou muito
It would be a way to hurt her 'cause she hurt me so bad

Bem, eu nunca roubei nada na minha vida
Well, I never stole nothin′ in my life
Mas se eu tiver a chance, vou roubá-lo da esposa dele
But if I get the chance I′ll steal him from his wife
Porque tudo é justo no amor e na guerra
'Cause all is fair in love and war
Talvez eu esteja levando isso longe demais
Maybe I′m carryin' this too far
Mas eu sinto vontade de amarrar dinamite no lado dela do carro
But I feel like tying dynamite to her side of the car

Não, eu não quero jogar arroz
No, I don′t want to throw rice
Eu quero atirar pedras nela
I want to throw rocks at her
Ela levou o único amor que eu tinha
She took the only love I had
Não, eu não quero jogar arroz
No, I don't want to throw rice
Eu quero atirar pedras nela
I want to throw rocks at her
Seria uma forma de machucá-la porque ela me machucou muito
It would be a way to hurt her ′cause she hurt me so bad