It’s Too Late to Love Me Now Portuguese translation

É tarde demais
It′s too late
Você diz que me quer, e é tarde demais
You say you want me, and it's too late
Uma vez meu amor por você foi tão grande
Once my love for you was so great
Mas é tarde demais para me amar agora
But it′s too late to love me now

É uma pena
It's too bad
Você diz que precisa de mim e é uma pena
You say you need me and it's too bad
Eu conheço o sentimento e é tão triste
I know the feelin′ and it′s so sad
Mas é tarde demais para me amar agora
But it's too late to love me now
É tarde demais para me amar agora
It′s too late to love me now

Você não sabe o quanto eu tentei resistir só por você?
Don't you know how hard I tried to hold out just for you?
Amando você desde a memória, dia após dia
Lovin′ you from mem'ry, day by day
Então alguém entrou na minha vida, mudou meus sonhos
Then someone came into my life, turned my dreams around
Ele está levando todo o amor que você jogou fora
He′s takin' all the love you threw away

É tarde demais
It's too late
Diga que você me quer e é tarde demais
Say you want me and it′s too late
Uma vez meu amor por você foi tão grande
Once my love for you was so great
Mas é tarde demais para me amar agora
But it′s too late to love me now
É tarde demais para me amar agora
It's too late to love me now

Você não sabe o quanto eu tentei resistir só por você?
Don′t you know how hard I tried to hold out just for you?
Amando você desde a memória, dia após dia
Lovin' you from mem′ry, day by day
Então alguém entrou na minha vida, mudou meu mundo
Then someone came into my life, turned my world around
Ele está levando todo o amor que você jogou fora
He's takin′ all the love you threw away

É tarde demais
It's too late
Você diz que precisa de mim e é tarde demais
You say you need me and it's too late
Uma vez meu amor por você foi tão grande
Once my love for you was so great
Mas é tarde demais para me amar agora
But it′s too late to love me now
É tarde demais para me amar agora
It′s too late to love me now