Kentucky Gambler Portuguese translation

Ele queria mais da vida
He wanted more from life
Do que quatro filhos e uma esposa
Than four kids and a wife
E um emprego nas escuras minas do Kentucky
And a job in the dark Kentucky mines
Uma fazenda de vinte acres
A twenty-acre farm
Com uma casa e um celeiro precários
With a shacky house and barn
Isso era tudo o que ele tinha
That′s all he had
E tudo o que ele deixou para trás
And all he left behind
No jogo ele teve sorte
At gambling he was lucky
Então ele deixou Kentucky
So he left Kentucky
Deixou para trás sua mulher e seus filhos
Left behind his woman and his kids
No cassino gay
Into the gay casino
Na cidade de Reno, em Nevada
In Nevada's town of Reno
Jogador do Kentucky planejava enriquecer rapidamente
Kentucky gambler planned to get rich quick

Jogador de Kentucky, quem vai amar sua mulher em Kentucky?
Kentucky gambler, who′s gonna love your woman in Kentucky
Quem será aquele que dará a ela o que ela precisa?
Who's gonna be the one to give her what she needs
Jogador de Kentucky, quem vai criar seus filhos em Kentucky?
Kentucky gambler, who's gonna raise your children in Kentucky
Quem vai mantê-los alimentados e calçados?
Who′s gonna keep them fed and keep shoes on their feet

No paraíso dos jogadores
At the gamblers′ paradise
A sorte estava do seu lado
Lady luck was on his side
Jogador do Kentucky jogou suas cartas da maneira certa
Kentucky gambler played his cards just right
Ele venceu em tudo que jogou
He won at everything he played
Jogador de Kentucky teve sucesso
Kentucky gambler had it made
E ele deveria ter desistido e ido para casa naquela noite
And he should have quit and gone on home that night

Mas quando você ama o dólar americano
But when you love the greenback dollar
A tristeza sempre virá
Sorrow's always bound to follow
Os sonhos de Reno se desvanecem em âmbar neon
Reno dreams fade into neon amber
E a sorte vai te guiar
And lady luck, she′ll lead you on
Ela ficará um tempo e depois irá embora
She'll stay awhile, and then she′s gone
É melhor você ir para casa, jogador do Kentucky
You'd better go on home Kentucky gambler

Mas um jogador nunca parece parar
But a gambler never seems to stop
Até que ele perca tudo o que tem
′Til he loses all he's got
E assim, o jogador de Kentucky, ele jogou em
And so, Kentucky gambler, he played on
Ele jogou até perder tudo o que ganhou
He played 'til he lost all he won
Ele estava de volta exatamente onde começou
He was right back where he started from
Então ele começou a querer ir para casa
Then he started wanting to go home

Jogador de Kentucky, não há ninguém esperando em Kentucky
Kentucky gambler, there ain′t nobody waiting in Kentucky
Quando você saiu correndo, outra pessoa entrou
When you ran out, somebody else walked in
Jogador do Kentucky, parece que você não tem muita sorte
Kentucky gambler, looks like you ain′t really very lucky
Parece-me que um jogador perde muito mais do que ganha
Seems to me a gambler loses much more than he wins

Então você pensa sobre isso
So you think about it
Jogador de Kentucky
Kentucky gambler