All Hands on Deck Spanish translation

Dominic Fike

Translate to

Mmm-mm
Mm-mm

Quiero tus gérmenes, "enfermo" es una palabra
I want your germs, "Sick" is a word
La muerte es un estado mental como el tiempo.
Death is a state of mind like time
Pero no lo soy, soy real.
But I′m not, I'm real
Al menos eso creo, me atrevo a decir.
At least I think, dare I say

Ya sabes que el efectivo es el rey en el oeste.
You know cash is king out west
Y los colchones se abren con la misma frecuencia con la que los insectos aterrizan en los traseros.
And mattresses open up as often as bugs land on bums
Manos a la obra, todos manos a la obra, todos nos estamos muriendo aquí.
Hands on, all hands on deck, we all dying out here
Pero sonrío aquí frente a la muerte.
But I smile out here in the face of death

Es curioso cómo todos nos quedamos estancados, pero no puedes conectar.
Funny how we all stuck, but you can′t connect
Y todos te miran y se rompen el cuello.
And everybody looks at you, and breaks their neck
Y no puedes descansar, ni siquiera te pueden arrestar.
And you can't get rest, you can't even get arrested
Porque todos lo hacemos, halcón tuah, hazte famoso, salta, ponte sobrio
′Cause we all doin′ it, hawk tuah, get famous, hop to it, get sober

Ahora hazlo, ahora hazlo, cabrón.
Now do it, now do it, motherfucker
Hombre, tienes un hijo, tienes que llegar rápido, hombre, tienes que correr.
Man, you got a son, you gotta get to it fast, man, you gotta run
Tienes que pensar en algo, mejor que se te ocurra algo.
You gotta come up with something, you better come up with something
Algún tipo de fondo, algún tipo de fideicomiso, pero nadie confía en nadie, así que, ¿qué carajo?
Some type of fund, some type of trust, but don't nobody trust nobody, so what the fuck?

Así que, esfuérzate al máximo, tú, artista moribundo, rancio y hambriento.
So, try your hardest, you stale and starving dying artist
Tú, cartero, recepcionista de hotel, trabajando en el mismo trabajo.
You mailman hotel front desk working that same job
Esperando que ese mismo trabajo dé sus frutos, pero no hace ninguna diferencia.
Hoping that same job pays off, but it don′t make no difference
Así que, gana tu vida, haz feliz a tu esposa.
So, make your living, make your missus happy
Hazle sexo oral, no te metas con ella
Go down on her, don't fuck around on her
Lo hice, ¿ves cómo funcionó?
I did, you see how that worked
¿Podría recibir un "aleluya"?
Could I get a "alleluia"?

Respiración, quiero ayudarte con tu respiración.
Breathing, I wanna help with your breathing
Quiero habitar tu zona segura, ah
I wanna inhabit your safe zone, ah
Me voy, creo que es mejor que nos vayamos.
Leaving, I think we′re better off leaving
Quiero molestarte
I wanna trouble you

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

Powered by musixmatch