Dancing in the Courthouse Italian translation

Il meteo condiziona la tua giornata
Weather controls your day
Le persone influenzano la tua mente
People make up your mind
Fino a quando non riesci nemmeno a capire
Until you can′t even tell
Quando qualcuno ti dà un segnale
When someone gives you a sign

Ma noi rendiamo la terra la nostra tomba, sdraiandoci su di essa
But we make the ground our grave by layin' in it
Risolviamo i nostri problemi affrontandoli
We make our problems fade by facin′ 'em
Facciamo del vento le nostre ali, alzando le braccia
We make the wind our wings by raisin' your arms
In cima al mondo, sì
At the top of the world, yeah

Mettili sotto processo
Put ′em on trial (trial)
Falli ballare in tribunale
Make ′em dance for it in the courthouse
Fai una dichiarazione o non conta (o non conta)
Make a stand for it or it don't count (or it don′t count)
Sii padrone dell'intera città
Be the landlord of the whole town
Mettili alle strette
Put 'em on edge
Fai saltare il giudice e fagli fare il passo a due (il passo a due)
Make thе judge jump and hit the two-step (hit thе two-step)
E fai giungere la giuria a due supposizioni (due supposizioni)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
Tanto da fargli perdere interesse, così loro pronunceranno una nuova sentenza
And lose interest, then they make up a new sentence

Ehi, a costo di qualsiasi cosa, ti copriremo come un camouflage
Ayy, hell or high water, we cover for you like camouflage
E non finisce fino a quando una donna grassa non canta molto in alto (sì)
And it′s not over 'till a fat woman sing hella high (hey)
Ballando tip tap su di me (sì)
Tap dancin′ in my (hey)
Fino a quando non avverto un cambiamento nella mia quotidianità su base giornaliera
Until I feel a change in my day to day on a daily basis

Facciamo l'amore che fa girare il nostro mondo
We make the love that keeps our world spinnin'
Facciamo in modo che gli dèi siano nostri amici, maledicendoli
We make the gods our friends by cursin' em
Facciamo del vento le nostre ali, alzando le braccia
We make the wind our wings by raisin′ your arms
In cima al mondo, sì
At the top of the world, yeah

Mettili sotto processo
Put ′em on trial (trial)
Falli ballare per questo in tribunale (tribunale)
Make 'em dance for it in the courthouse (courthouse)
Fai una dichiarazione o non conta (o non conta)
Make a stand for it or it don′t count (or it don't count)
Sii padrone dell'intera città
Be the landlord of the whole town
Mettili alle strette
Put ′em on edge
Fai saltellare il giudice e fagli fare il passo a due (il passo a due)
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
E fai giungere la giuria a due supposizioni (due supposizioni)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
Tanto da fargli perdere interesse, così loro pronunceranno una nuova sentenza
And lose interest, then they make up a new sentence

Alcuni fanno piani, lei vive come una mina vagante
Some do plannin', she livin′ like a loose cannon
E poi la perdo, accidenti, è così divertente, dovrei fare uno spettacolo comico
Then lose, man, that's so funny, I should do standup
Sono scortese e un supereroe come Bruce Banner
I'm rude and a superhero like Bruce Banner
Ma la verità è che non c'è niente che tu possa fare
But truth is, ain′t nothin′ that you could do

Mettili sotto processo
Put 'em on trial
Falli ballare per questo in tribunale (tribunale)
Make ′em dance for it in the courthouse (courthouse)
Fai una dichiarazione o non conta (o non conta)
Make a stand for it or it don't count (or it don′t count)
Sii padrone dell'intera città
Be the landlord of the whole town
Mettili alle strette
Put 'em on edge
Fai saltellare il giudice e fagli fare il passo a due (il passo a due)
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
E fai giungere la giuria a due supposizioni (due supposizioni)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
Tanto da fargli perdere interesse, così loro pronunceranno una nuova sentenza
And lose interest, then they make up a new sentence

Mettili sotto processo
Put ′em on trial
Falli ballare per questo in tribunale (nel tribunale)
Make 'em dance for it in the courthouse (In the courthouse)
Falli ballare in tribunale
Make 'em dance for it in the courthouse