Dancing in the Courthouse Portuguese translation

O tempo controla o seu dia
Weather controls your day
As pessoas decidem
People make up your mind
Até que você não pode nem dizer
Until you can′t even tell
Quando alguém lhe dá um sinal
When someone gives you a sign

Mas nós fazemos do chão nossa sepultura deitando nele
But we make the ground our grave by layin' in it
Nós fazemos nossos problemas desaparecerem ao enfrentá-los
We make our problems fade by facin′ 'em
Nós fazemos do vento nossas asas levantando seus braços
We make the wind our wings by raisin' your arms
No topo do mundo, sim
At the top of the world, yeah

Coloque-os em julgamento (Julgamento)
Put ′em on trial (trial)
Faça-os dançar no tribunal
Make ′em dance for it in the courthouse
Defenda isso ou não conta (Ou não conta)
Make a stand for it or it don't count (or it don′t count)
Seja o senhorio de toda a cidade
Be the landlord of the whole town
Coloque-os no limite
Put 'em on edge
Faça o juiz pular e acertar o two-step (Hit the two-step)
Make thе judge jump and hit the two-step (hit thе two-step)
E faça o júri apresentar dois palpites (dois palpites)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
E perdem o interesse, então eles inventam uma nova frase
And lose interest, then they make up a new sentence

Ayy, inferno ou água alta, nós cobrimos para você como camuflagem
Ayy, hell or high water, we cover for you like camouflage
E não acabou até que uma mulher gorda cante hella high (Hey)
And it′s not over 'till a fat woman sing hella high (hey)
Tap dançando no meu (Hey)
Tap dancin′ in my (hey)
Até sentir uma mudança no meu dia a dia diariamente
Until I feel a change in my day to day on a daily basis

Nós fazemos o amor que mantém nosso mundo girando
We make the love that keeps our world spinnin'
Nós fazemos dos deuses nossos amigos amaldiçoando-os
We make the gods our friends by cursin' em
Nós fazemos do vento nossas asas levantando seus braços
We make the wind our wings by raisin′ your arms
No topo do mundo, sim
At the top of the world, yeah

Coloque-os em julgamento (Julgamento)
Put ′em on trial (trial)
Faça-os dançar no tribunal (Tribunal)
Make 'em dance for it in the courthouse (courthouse)
Defenda isso ou não conta (Ou não conta)
Make a stand for it or it don′t count (or it don't count)
Seja o senhorio de toda a cidade
Be the landlord of the whole town
Coloque-os no limite
Put ′em on edge
Faça o juiz pular e acertar o two-step (Hit the two-step)
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
E faça o júri apresentar dois palpites (dois palpites)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
E perdem o interesse, então eles inventam uma nova frase
And lose interest, then they make up a new sentence

Alguns planejam, ela vive como um canhão solto
Some do plannin', she livin′ like a loose cannon
Então perca, cara, isso é tão engraçado, eu deveria fazer stand-up
Then lose, man, that's so funny, I should do standup
Eu sou rude e um super-herói como Bruce Banner
I'm rude and a superhero like Bruce Banner
Mas a verdade é que não há nada que você possa fazer
But truth is, ain′t nothin′ that you could do

Coloque-os em julgamento
Put 'em on trial
Faça-os dançar no tribunal (Tribunal)
Make ′em dance for it in the courthouse (courthouse)
Defenda isso ou não conta (Ou não conta)
Make a stand for it or it don't count (or it don′t count)
Seja o senhorio de toda a cidade
Be the landlord of the whole town
Coloque-os no limite
Put 'em on edge
Faça o juiz pular e acertar o two-step (Hit the two-step)
Make the judge jump and hit the two-step (hit the two-step)
E faça o júri apresentar dois palpites (dois palpites)
And make the jury come up with two guesses (two guesses)
E perdem o interesse, então eles inventam uma nova frase
And lose interest, then they make up a new sentence

Coloque-os em julgamento
Put ′em on trial
Faça-os dançar no tribunal (no tribunal)
Make 'em dance for it in the courthouse (In the courthouse)
Faça-os dançar no tribunal
Make 'em dance for it in the courthouse