Translate to
Muito bem, é uma boa plateia.
Alright, it′s a good crowd
Vamos nos divertir muito esta noite.
We're gonna have a good time tonight
Vamos lá, sim, essa é divertida.
Let′s do it, yeah, that one's fun
Para essa, você vai precisar pular bastante!
I'ma need you to bounce up and down for this one
Ah, você fica tão chapado
Oh, you get so high
Se eu pudesse estar aí para você.
If I could be there for you
E ainda assim descer
And still come down
Eu nem tentaria.
I wouldn′t even try
Porque você me deixa (doente)
′Cause you make me (sick)
Ah, e eu te deixo (doente)
Oh, and I make you (sick)
E não podemos ser (amigos)
And we can't be (friends)
Porque ainda estou apaixonado
′Cause I'm still in love
A culpa é sua.
Blame it on you
A culpa será sua.
I′ma blame it on you
Certo, o jeito que ela costumava dançar quando a música abaixava o volume
Okay, the way she used to dance when the music turned down
E o lugar onde ela pegaria suas mãos só para puxar a blusa dela para baixo.
And the place she'd take your hands just to pull her shirt down
Tá bem, mas, nossa, eu detesto o tom que ela usa quando sai de férias.
Okay but, oh, I hate the tone that she takes when she goes out on a vacation
Ela sai o tempo todo, nossa, como você consegue ficar tão chapada?
She goes out all of the time, oh, how do you get so high?
Porque você me deixa (doente)
′Cause you make me (sick)
E eu te deixo (doente)
And I make you (sick)
E não podemos ser (amigos)
And we can't be (friends)
Porque ainda estou apaixonado
'Cause I′m still in love
A culpa é sua.
Blame it on you
A culpa será sua.
I′ma blame it on you
Ok, Atlanta
Okay, Atlanta
É aqui que precisamos começar a aumentar a energia, certo?
This is where I need us to start getting energy up right here, alright?
Ok, um, dois, três, eu estava
Okay, a one, two, three, I was
Um, dois, três, eu estava
One, two, three, I was
Um, dois, três, eu era mais pesado antes de te conhecer.
One, two, three, I was a-heavier before I met you
Quatro, cinco, seis, perda de sangue
Four, five, six, blood loss
Você sabe como me irritar, adora coágulos.
You know how to get under my skin, love clots
Você sabe que isso passou despercebido por você.
You know that it went over your head
Eu era mais pesado antes de te conhecer.
I was a-heavier before I met you
Porque você me deixa (doente)
'Cause you make me (sick)
E eu te deixo (doente)
And I make you (sick)
E não podemos ser (amigos)
And we can′t be (friends)
Porque ainda estou apaixonado
'Cause I′m still in love
A culpa é de
Blame it on
A culpa é sua.
Blame it on you
A culpa é sua.
Blame it on you
A culpa será sua.
I'ma blame it on you
Nossa, você parece tão cansado(a)
Oh, you look so tired
Se eu pudesse dormir aí por você
If I could sleep there for you
Eu sairia do seu lado.
I′d leave your side
No meio da noite
In the middle of the night
Porque você me deixa (enojado!)
'Cause you make me (sick!)
E eu te deixo (doente!)
And I make you (sick!)
E não podemos ser (amigos!)
And we can't be (friends!)
Porque eu ainda estou apaixonado por você.
′Cause I′m still in love with you
Mas eu detesto todas as suas características e gostaria de nunca ter te conhecido, você me dá nojo!
But I hate all your features and I wish I didn't meet you, you make me (sick!)
Obrigado (ah)
Thank you (ah)
View lyrics in other languages
