Nice to See You French translation

On fait la fête, bébé, une chance
We′re having a party, baby, a chance
Pour certains, parler ou danser
For some talking or a dance
Donnez-moi du whisky, oui, donnez-moi du vin
Give me some whiskey, yeah, give me some wine
Déroulez le tonneau, amusez-vous bien
Roll out the barrel, have a good time
Tu sais où j'habite, en haut de l'escalier
You know where I'm living, at the top of the stair
Prends un taxi, chérie, j'espère te voir là-bas.
Take a taxi, baby, hope to see you there

Bonjour bébé, bonjour John
Hello, baby, hello, John
Ravi de te voir et de t'amuser un peu
Nice to see you and have some fun
Rassemblez-vous, tout ira bien
Come together, just be fine
Et vous allez passer un moment génial
And you′ll have a funky time
Installez-vous confortablement et profitez-en.
Take a seat, enjoy yourself
Tout ira bien
Everything will be all right

C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
(Laissez-moi vous dire maintenant)
(Let me tell you now)
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
Quel plaisir de vous voir ici !
It′s so very nice to see you, see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
(Oh, maman)
(Oh, mama)
Quel plaisir de vous voir ici !
It′s so very nice to see you, see you here

Au revoir !
Ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da
Non, non, non, non, non
Ba-da-ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da
Au revoir !
Ba-da-ba-da

Rassemblez-vous, tout ira bien
Come together, just be fine
Et vous allez passer un moment génial
And you'll have a funky time
Installez-vous confortablement et profitez-en.
Take a seat, enjoy yourself
Tout ira bien
Everything will be all right

C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
(Laissez-moi vous dire maintenant)
(Let me tell you now)
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
(Oh, bébé)
(Oh, baby)
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
(Oh, maman)
(Oh, mama)
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here

C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It's so very nice to see you, nice to see you here
(Laissez-moi vous dire maintenant)
(Let me tell you now)
C'est tellement agréable de vous voir, agréable de vous voir ici
It′s so very nice to see you, nice to see you here