Translate to
Hay una cosa que estoy seguro
There is one thing that I′m sure
Es tan orgulloso y es tan puro.
It's so proud and it′s so pure
Y viene desde lo más profundo
And it comes from deep within
No tiene pelo, no tiene piel.
It's got no hair, it's got no skin
Mientras viajamos lejos y cerca
As we travel far and near
En lo profundo del mundo para que escuches
Deep in the world for you to hear
Y el mensaje que traemos
And the message that we bring
Es la luz en las palabras que canto, escúchame ahora
Is the light in the words that I sing, hear me now
Y no importa lo mal que te sientas
And no matter how bad you feel
Tenemos algo, oh, que no puedes robar
We got something, oh, that you can′t steal
No, no pueden, no, no pueden
No, they can′t, no, they can't
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can't take away our music
En el gueto hace frío.
In the ghetto, it gets cold
Pero tenemos algo para calentar nuestras almas.
But we got something to warm our souls
Como una manta de nuestra fe
Like a blanket of our faith
Nos mantiene cubiertos cuando temblamos
Keeps us covered when we shake
Aunque le quiten la vida a mi hermano
Though they take my brother′s life
Y negar sus derechos dados
And deny his given rights
Sí, el mensaje será escuchado.
Yes, the message will be heard
Mientras los cuatro vientos corren la voz
As the four winds spread the word
Y nuestro espíritu no pueden romperlo.
And our spirit they can't break
Tenemos el poder de comunicarnos.
We got the power to communicate
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can't take away our music
No, no pueden, no, no pueden (no, no pueden quitar)
No, they can′t, no, they can't (no, they can′t take away)
No, no nos pueden quitar la música (oh, ooh)
No, they can't take away our music (oh, ooh)
No, no pueden (no pueden quitar), no, no pueden (nunca se lo van a quitar)
No, they can't (they can′t take away), no, they can′t (they ain't ever gon′ take away)
No, no nos pueden quitar la música (no, no)
No, they can't take away our music (no, no)
(Deja mi música en paz)
(Leave my music alone)
No, no pueden, no, no pueden
No, they can′t, no, they can't
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
(No puedo separarme de mi música, oh Señor, oh no)
(I can't part with my music, oh Lord, oh no)
No, no pueden, no, no pueden (deja mi música en paz)
No, they can't, no, they can′t (leave my music alone)
No, no pueden quitarnos nuestra música (dejad mi música en paz)
No, they can′t take away our music (leave my music alone)
(Nunca me quites mi música)
(Never take my music away)
No, no pueden, no, no pueden (oh, puedes tomar mi dinero, quitarme la vida)
No, they can't, no, they can′t (oh, you can take my money, take my life)
No, no nos pueden quitar nuestra música (pero, caray, nunca podrás quitárnosla)
No, they can't take away our music (but, hell, you′ll never be able to take away)
No, no pueden, no, no pueden (no quitar, quitar)
No, they can't, no, they can′t (do not take away, take away)
No, no pueden quitarnos nuestra música (oh, sí, no la quiten, quítenla, sí)
No, they can't take away our music (oh, yeah, don't take, take away, yeah)
No, no pueden, no, no pueden (cantarlo, cantarlo, cantarlo, ooh)
No, they can′t, no, they can′t (sing it, sing it, sing it, ooh)
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can't take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can′t, no, they can't
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
(Cántamelo una vez más ahora)
(Sing it to me one more time now)
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can't take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can′t
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can't take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can′t, no, they can't
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
No, no pueden, no, no pueden
No, they can't, no, they can't
No, no pueden quitarnos nuestra música.
No, they can′t take away our music
View lyrics in other languages
