Burning My Soul French translation

Dream Theater

Translate to

Une épine dans mon côté, une puce sur mon épaule
Une boule dans ma gorge, de la taille d'un rocher
Le frisson me parcourt le dos, ça ne peut pas être plus froid
Et tu te demandes pourquoi je ne peux pas sourire

Un nœud dans mon ventre, un singe sur mon dos
Dans le feu de l'action, je suis sorti de la piste
Tu laisses tomber la balle, je prends le relais
Et tu me demandes pourquoi mes cheveux sont gris

Se tordre, tourner, perdre tout sens du désir
Vivre et apprendre, la pression continue de brûler mon âme
Brûlant mon âme, brûlant mon âme

Je dis que c'est vert et puis tu me dis que c'est rouge
Gardez vos pensées et vos idées enfermées dans votre tête
Nous avons quelqu'un qui peut penser à votre place
Et il ressemble exactement au dernier

Se tordre, tourner, perdre tout sens du désir
Vivre et apprendre, la pression continue de brûler mon âme
Brûlant mon âme, brûlant mon âme
Brûlant mon âme, brûlant mon âme

Les penseurs responsables jettent la prudence aux vents
Mais je me retrouve à parler de l'intérieur
Je ne peux pas vivre ma vie en marchant sur des œufs
Pour rester de ton bon côté

En utilisant tes mots, tu contrôles ma vie
Ne vois-tu pas que ce sont mes mots qui te donnent la vie ?
Alors je t'ai blessé, eh bien, je suis vraiment désolé
Mais je m'en fiche, non

Se tordre, tourner, perdre tout sens du désir
Vivre et apprendre, la pression continue de brûler mon âme
Brûlant mon âme, brûlant mon âme
Brûler mon âme, brûler mon âme, brûler mon âme, brûler mon âme

Powered by musixmatch