Translate to
Mon gang est foutu, la camaraderie ne sera jamais aussi forte.
My gang′s fucked up, camaraderie will never be this tight
On est tous unis, on s'y met tout de suite.
We're good as one, we′re on it now
Nous avons grandi trop vite, trop jeunes pour savoir ou pour nous en soucier vraiment.
We grew up fast, too young to know or really give a shit
Car le bonheur était tout simplement introuvable.
'Cause happiness just was nowhere
Sois fort et tiens bon, tiens bon comme un homme
Be strong and stand, stand like a man
Votre conception de l'amitié n'est pas la bonne.
Your concept of friendship isn't right
Le fait d'être le troisième à entrer en scène montre que vous vous souciez des autres.
Third man in is how you show you care
Rien d'autre ne compte que le combat
Nothing else matters but the fight
Qui survivra ? J'espère en faire partie.
Who will survive, I hope I′m one of them
Les choses ne sont plus ce qu'elles étaient.
Things aren′t what they used to be
Ça me dégoûte de voir à quel point l'affection pour les bonnes choses n'est plus ce qu'elle était.
It makes me sick how fondness for good things aren't what they were
Il est temps d'affronter la vie seule
It′s time to face life on my own
Sois fort et tiens bon, tiens bon comme un homme
Be strong and stand, stand like a man
Votre conception de l'amitié n'est pas la bonne.
Your concept of friendship isn't right
Le fait d'être le troisième à entrer en scène montre que vous vous souciez des autres.
Third man in is how you show you care
Rien d'autre ne compte que le combat
Nothing else matters but the fight
Sois fort et tiens bon, tiens bon comme un homme
Be strong and stand, stand like a man
Votre conception de l'amitié n'est pas la bonne.
Your concept of friendship isn′t right
Le fait d'être le troisième à entrer en scène montre que vous vous souciez des autres.
Third man in is how you show you care
Rien d'autre ne compte que le combat
Nothing else matters but the fight
Sois fort et tiens bon, tiens bon comme un homme
Be strong and stand, stand like a man
Votre conception de l'amitié n'est pas la bonne.
Your concept of friendship isn't right
Le fait d'être le troisième à entrer en scène montre que vous vous souciez des autres.
Third man in is how you show you care
View lyrics in other languages
