The Gauntlet Portuguese translation

Bom, acabei de voltar de uma pausa na luta
Well, I just got back from a break in the fight
Eu estava pesando muito, mas ainda me sentia bem
I was weighing in heavy but still feeling alright
Tudo o que ouço à distância são minas e granadas
All I hear in the distance, mines and shells
Aí vêm as sirenes uivando, outro ataque a ser repelido
Here come the sirens wailing, another attack to be repelled

Você acha que vamos conseguir?
Do you think we′re gonna make it?
Não sei, a menos que tentemos
I don't know unless we try
Você poderia ficar aqui com medo de se mover ou poderíamos pegá-los de surpresa
You could sit here scared to move or we could take them by surprise
Bem, é submissão que eles querem
Well, it′s submission that they want
É rendição que eles precisam
It's surrender that they need
E quando fazemos do jeito deles, seus objetivos serão alcançados
And when we're doing it their way, their aims will be achieved

Eles virão quando você não estiver pronto
They′re gonna come when you′re not ready
Quando você não está muito bem preparado
When you're not too well-prepared
Eles vão se aproveitar da sua fraqueza
They′re gonna prey upon your weakness
A alma de nenhum homem é poupada
No man's soul is ever spared
Você tem que se levantar, sim, e lutar contra eles
You′ve got to stand up, yeah, and fight them
Mostre a eles do que se trata
Show them what it's all about
Este homem não está à venda, não haverá recuo
This man is not for sale, there will be no backing down

Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I′ll stand up with you
Nós teremos sucesso
We shall succeed
Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I'll stand up with you

Eles não vão me pegar, eles não vão me pegar
They won't get me, they won′t get me
Embora eles nunca parem de tentar
Though they never cease to try
Eles não vão me pegar, eles não vão me pegar
They won′t get me, they won't get me
Eu preferiria lutar e morrer
I would rather fight and die

Eles não vão me pegar, eles não vão me pegar
They won′t get me, they won't get me
Bom, meu amigo, eles vão te pegar?
Well my friend, will they get you?
Quando eles te pegam, quando eles te pegam
When they get you, when they get you
Diga-me o que você vai fazer?
Tell me what are you gonna do?

Você acha que vamos conseguir?
Do you think we′re gonna make it?
Não sei, a menos que tentemos
I don't know unless we try
Você poderia ficar aqui com medo de se mover ou poderíamos pegá-los de surpresa
You could sit here scared to move or we could take them by surprise
É submissão que eles querem
It′s submission that they want
É rendição que eles precisam
It's surrender that they need
Quando fazemos do jeito deles, seus objetivos serão alcançados
When we're doing it their way, their aims will be achieved

Eles virão quando você não estiver pronto
They′re gonna come when you′re not ready
Quando você não está muito bem preparado
When you're not too well-prepared
Eles vão se aproveitar da sua fraqueza
They′re gonna prey upon your weakness
A alma de nenhum homem é poupada
No man's soul is ever spared
Você tem que se levantar, sim, e lutar contra eles
You′ve got to stand up, yeah, and fight them
Mostre a eles do que se trata
Show them what it's all about
Este homem não está à venda, não haverá recuo
This man is not for sale, there will be no backing down

Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I′ll stand up with you
Nós teremos sucesso
We shall succeed
Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I'll stand up with you

Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I'll stand up with you
Nós teremos sucesso
We shall succeed
Levante-se e lute!
Stand up and fight!
E eu ficarei de pé com você
And I′ll stand up with you