The Warrior's Code Portuguese translation

Você é o lutador, você tem o fogo
You′re the fighter, you've got the fire
O espírito de um guerreiro, o coração de um campeão
The spirit of a warrior, the champion′s heart
Você luta pela sua vida porque um lutador nunca desiste
You fight for your life because the fighter never quits
Você aproveita ao máximo a mão que recebe porque o desistente nunca ganha
You make the most of the hand you're dealt because the quitter never wins
Não!
No!

Você nasceu numa cidade antiga
You were born to box in a city that's seen their share
Mello, Ryan, Carney, entre eles a sua foto orgulhosamente fica lá
Mello, Ryan, Carney among them your photo proudly hangs there
Acima do bar no Gaelic Club (eles contam a história de um retrocesso)
Up above the bar in the Gaelic Club (they tell the story of a throwback)
Com o coração de um leão, eles saúdam sua glória
With the heart of a lion, they salute your glory

É outra noite assassina, outro gancho de esquerda do inferno
It′s another murderous night, another left hook from hell
Uma guerra sangrenta no calçadão, e o garoto de Lowell sobe ao sino
A bloody war on the boardwalk, and the kid from Lowell rises to the bell

(micky? é o código do lutador
(Micky!) It′s a warrior's code
(Micky) Ele tem a alma do guerreiro
(Micky!) He′s got the warrior's soul

(micky? é o código do lutador
(Micky!) It′s a warrior's code
(Micky) Ele tem a alma do guerreiro
(Micky!) He′s got the warrior's soul
(micky? é o código do lutador
(Micky!) It's a warrior′s code