Translate to
(Quelle déprime !)
(Such a bad case of the blues)
Ooh, hoo, hoo, hoo
Ooh, hoo, hoo, hoo
Je pensais que tu serais
I thought that you would be
C'était un peu différent quand il s'agissait de m'aimer
A little different when it came to lovin′ me
Maintenant, je vois que je vivais un rêve.
Now, I see I was living a dream
Parce que je ne fais que pleurer
'Cause all I do is cry
Et embrassez votre amour pour la dernière fois
And kiss your love goodbye
J'ai le cafard.
Got a bad case of the blues
C'est ce que je retire de t'aimer
It′s what I get from lovin' you
Quelle déprime !
Such a bad case of the blues
C'est ce que je reçois en t'aimant-oo-oo-oo
It's what I get from lovin′ you-oo-oo-oo
Je pensais que je ne verrais jamais
I thought that I would never see
Ce que l'on ressent en vivant une vie de misère
How it feels to live a life of misery
Je n'ai rien à espérer.
I don′t have anything to look forward to
Mais l'amour que j'ai perdu me manque.
But miss the love I've lost
Et payer les frais du perdant
And pay the loser′s cost
J'ai le cafard.
Got a bad case of the blues
C'est ce que je retire de t'aimer
It's what I get from lovin′ you
Quelle déprime !
Such a bad case of the blues
C'est ce que je reçois en t'aimant-oo-oo-oo
It's what I get from lovin′ you-oo-oo-oo
Maintenant, je ne fais que pleurer
Now all I do is cry
Et dis adieu à ton amour, hey
And kiss your love goodbye, hey
J'ai le cafard.
Got a bad case of the blues
C'est ce que je reçois en t'aimant, bébé
It's what I get from lovin' you, babe
Quelle déprime !
Such a bad case of the blues
C'est ce que je retire de t'aimer
It′s what I get from lovin′ you
J'ai le cafard.
Got a bad case of the blues
C'est ce que je retire de t'aimer
It's what I get from lovin′ you
Quelle déprime !
Such a bad case of the blues
C'est ce que je reçois en t'aimant, ouais
It's what I get from lovin′ you, yeah
Un gros coup de blues
A bad case of the blues
Ce que je retire de t'aimer, bébé
What I get from lovin' you, baby
Un cas si grave de
Such a bad case of
