Translate to
Comme un oiseau bleu au cœur arraché, aussi seul qu'un train
J'ai couru aussi loin que je le pouvais
Même si je ne revois jamais le bon vieux temps briller au soleil
Je vais m'en sortir, et plus encore
Combien de temps, combien de temps
Femme, vas-tu pleurer ainsi?
Combien de temps, combien de temps
Te berceras-tu jusqu'à l'endormissement?
J'ai purgé ma peine dans la prison de la solitude, là où le soleil ne pénètre pas
Juste à l'extérieur, coule la rivière de la liberté
Dehors, dans cette nuit étincelante, avec des chiens de chasse en tête
Ne vois-tu pas que c'est la même triste situation?
Combien de temps, combien de temps
Femme, vas-tu pleurer ainsi?
Combien de temps, combien de temps
Te berceras-tu jusqu'à l'endormissement?
Tout le monde se sent bien, tu sais, j'ai entendu dire un pauvre idiot le dire (quelqu'un)
Tout le monde est en liberté, dehors
J'aimerais vivre au pays des fous, où personne ne connaîtrait mon nom
Mais on obtient pas toujours ce que l'on veut
Dis-moi, combien de temps, combien de temps
Femme, vas-tu pleurer ainsi?
Combien de temps, combien de temps
Te berceras-tu jusqu'à l'endormissement?
Combien de temps, combien de temps
La rivière boueuse coule si profondément
Combien de temps, combien de temps
Bonne nuit chérie, berce-toi pour t'endormir
Dors bien chérie, berce-toi pour t'endormir
Au revoir chérie, berce-toi pour t'endormir