Dive Portuguese translation

Oh, talvez eu vim muito forte
Oh, maybe I came on too strong
Talvez eu tenha esperado muito tempo
Maybe I waited too long
Talvez eu joguei minhas cartas erradas
Maybe I played my cards wrong
Oh, só um pouco errado
Oh, just a little bit wrong
Querida, peço desculpas por isso
Baby I apologize for it

Eu poderia cair ou eu poderia voar
I could fall or I could fly
Aqui no seu avião
Here in your aeroplane
E eu poderia viver, eu poderia morrer
And I could live, I could die
Pendurado nas palavras que você diz
Hanging on the words you say
E eu tenho sido conhecido por dar tudo de mim
And I′ve been known to give my all
E pulando em mais do que
And jumping in harder than
Dez mil pedras no lago
Ten thousand rocks on the lake

Então não me chame querida
So don't call me baby
A menos que você queira dizer
Unless you mean it
Não me diga que você precisa de mim
Don′t tell me you need me
Se você não acredita nisso
If you don't believe it
Então me deixe saber a verdade
So let me know the truth
Antes de mergulhar em você
Before I dive right into you

Você é um mistério
You're a mystery
Eu viajei pelo mundo, não há outra garota como você
I have traveled the world, there′s no other girl like you
Ninguém, qual é a sua história?
No one, what′s your history?
Você tem uma tendência para levar algumas pessoas?
Do you have a tendency to lead some people on?
Porque eu ouvi você fazer, mmh
'Cause I heard you do, mmh

Eu poderia cair ou eu poderia voar
I could fall or I could fly
Aqui no seu avião
Here in your aeroplane
E eu poderia viver, eu poderia morrer
And I could live, I could die
Pendurado nas palavras que você diz
Hanging on the words you say
E eu tenho sido conhecido por dar tudo de mim
And I′ve been known to give my all
E acordar, todos os dias
And lie awake, every day
Não sei o quanto posso tomar
Don't know how much I can take

Então não me chame querida
So don′t call me baby
A menos que você queira dizer
Unless you mean it
Não me diga que você precisa de mim
Don't tell me you need me
Se você não acredita nisso
If you don′t believe it
Então me deixe saber a verdade
So let me know the truth
Antes de mergulhar em você
Before I dive right into you

Eu poderia cair ou eu poderia voar
I could fall or I could fly
Aqui no seu avião
Here in your aeroplane
E eu poderia viver, eu poderia morrer
And I could live, I could die
Pendurado nas palavras que você diz
Hanging on the words you say
E eu tenho sido conhecido por dar tudo de mim
And I've been known to give my all
Sentado, olhando para
Sitting back, looking at
Toda bagunça que eu fiz
Every mess that I made

Então não me chame querida
So don't call me baby
A menos que você queira dizer
Unless you mean it
Não me diga que você precisa de mim
Don′t tell me you need me
Se você não acredita nisso
If you don′t believe it
Então me deixe saber a verdade
So let me know the truth
Antes de mergulhar em você
Before I dive right into you
Antes de mergulhar em você
Before I dive right into you
Antes de mergulhar em você
Before I dive right into you