In Other Words French translation

Donne-moi tes yeux, qui annoncent le matin
Donne-moi le lever du soleil
Donne-moi ton sourire, tous tes recoins cachés
Surprenez-moi

Dis-moi tous tes défauts et toutes tes bizarreries.
Comment vous tressez vos cheveux et nouez vos chemises
Dis-moi comment tu ris, comment tu souffres, quand tu le fais

Dis-moi comment tu manges et comment tu cours
Dis-moi ce que tu détestes et comment tu aimes
Dis-moi ce que tu caches et que tu trouves ringard.

Confie-moi toutes tes peurs
Donne-moi tous tes rêves
Donne-moi tout ce que tu as peur de perdre
Donne-moi tout ton avenir
Donne-moi tous tes soucis
En d'autres termes, donnez-moi tout de vous

Donnez-moi votre temps, je prendrai n'importe quel moment.
Mon âme sœur pour toujours
Donne-moi ta lumière et donne-moi ton ombre
Je suis à tes côtés

Dis-moi comment tu embrasses et comment tu cries
Laisser vos vêtements traîner dans notre maison
Dis-moi comment tu consultes les journaux avant qu'on dorme tous les deux.
Donne-moi tes idées et "Chérie, viens ici"
Et toutes vos larmes, tristes ou joyeuses
Et sans votre thé du matin, vous êtes incomplet.

Donne-moi tous tes espoirs
Confiez-moi tous vos doutes
Donnez-moi toutes les nouvelles de votre journée de travail
Révèle-moi tous tes secrets
Dis-moi toutes tes vérités
En d'autres termes, donnez-moi tout de vous

Toutes les étoiles dans le ciel éclairé par la lune
Rien ne pourrait égaler ce que tu représentes pour moi.

Donne-moi ta main
Donne-moi ton éternité
Donnez-moi l'opportunité

Donne-moi de temps en temps.
Faites-moi des promesses
Donne-moi, il n'y a rien à prouver
Donne-moi toutes tes victoires
Donne-moi tout ce que tu perds
En d'autres termes, donnez-moi tout de vous

Donne-moi toutes tes dates
Jusqu'à la fin de nos jours
En d'autres termes, donnez-moi tout de vous
En d'autres termes, donnez-moi tout de vous